Учу иностранные языки. Когда только начинала, был языковой барьер — все понимала, а сказать не могла. Но стоило выпить, иностранный язык становился, как родной. Прошло время, закончила университет, работаю переводчиком, языкового барьера как и не было. Но теперь все наоборот: стоит выпить бокал вина, как иностранный язык тут же забывается, и ни слова вспомнить не могу, кроме "Ландан из э кэпитал оф грэйт Британ".

Истории анонимно ещё..



* * *

Привычка, все-таки, — вторая натура. В июне я попросил знакомого сапожника пошить мне чехол на сиденье велика. Он сказал "говно вопрос". Пошил он, конечно, великолепно, но... пару. Ибо всю жизнь работал с парами обуви. Сказал, что опомнился, когда заканчивал второй. 10 лет человек работает с парной обувью. Смеясь сказал, что ему и в голову не могло прийти, что у меня одна жопа. Ладно, будет запасной)))

* * *

Был в маминой следственной практике еще в советские годы случай: расследуют наезд на бабусю. В машине были два в лабудень пьяных парня. Один несовершеннолетний — за рулем, второму лет 20. Как выяснилось, первый рулил, а второй жал на тормоз. На резонный вопрос следователя, к чему такая сложная система, 20-летний с возмущением ответил: "да неужто я мальцу тормоз доверю??? "

* * *

Ехали с подружкой на великах, навстречу еще один велосипедист, предупреждает: там гайцы с радаром. Едем дальше – гайцы, радар на нас наставили и говорят: "Девушки, можно и поднажать, скорость всего 23 км!".

* * *

Истории анонимно ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024