История про моего 13и летнего братика.
Приходит он домой, а тут как раз у бабушки гости (такие же). Ну и пошло:
— А как учишься, а как живешь, а правда что 3 иностранных языка учишь?
Брат (не чуя подвоха)
— Правда!
— Ну скажи что-нить по-английски! (бабушки языков не знает)
— Something! (и улыбается)
— Ну еще что-нибудь...
Рассказал ей стишок какой-то, про какую-то Бетти.
— Ай молодец, а теперь по-французски!
Ну та же история — что-то рассказал.
Бабушка и подруги сидят умиляется, ай какой внук, ай давай еще!
Ну рассказал еще что-то про французов.
— Ну, давай еще что-нибудь по-немецки.
Брат (с видом: "как вы меня зае...."):
— да мля sieg heil...
От ребенка тут же отстали.