Я кладовщиком работаю, были у меня начальники, с украинскими фамилиями. В конце месяца, приходили они в кабинет ко мне долги расписывать, те, что по телефону диктовались. А поскольку, работы всегда очень много было, я всех должников на листочке записывала, делая только мне понятные пометки. Вот мастер приходит, я ему фигурную скобку рисую, где шифр стоит 4/3. Твои долги, мол, давай, приступай. Писал, он писал, и робко так спрашивает, что это за значок. ЧЕРНОМАЗ — объясняю. Задумался, потом еще поинтересовался, показывая на 3/3: " А это?"."А ЭТО ЗЕЛЕЗ, что тут неясного!"