Вчера был в русском магазине (это такое чудо в штатах, где процентов 90 посетителей --- русскоязычные, а еще процентов 9 --- славяне). Так как магазин "русский", то на ценниках есть русское название товара, а так как это все происходит в штатах, то там же есть английское. В общем, читаю следующее: "Large cake" и перевод "Торт в большой коробке".