Единственный человек, кто по-настоящему работает на всяких пустых политических встречах и форумах — это переводчик.

— Вовочка, какую тебе сказку рассказывала бабушка перед сном?

— Чтобы много зарабатывать — надо у-чить- ся!

Утро. Переполненный автобус. Мужчина держится за поручень вверху, в этой же руке держит сумку. Из сумки что-то капнуло на щеку сидящему под сумкой пассажиру. Тот пальцем снял каплю, лизнул:

— Что? Огурчики соленые везете?

— Да нет! Щеночка на дачу.

— Ты чего это такой расстроенный?

— Жена у меня совсем дура.

—?

— Заплатила пятьсот долларов за то, что ей аппендицит вырезали. Она им свой аппендикс отдала бесплатно, да еще и доплатила.