Дай нам волю и мы обнесем её проволокой.

Почему борятся только с иностранными словами?! В русский язык вошли и другие чуждые нам выражения. Например: "Я не пью".

— Д‘Артаньян, вы предлагаете нам надеть на дело жилеты строительных рабочих?

— Ну, не жилеты же гвардейцев кардинала нам надевать?

— Ладно, наденем, встреча у Лувра в 9 утра.

У шахтёров идёт медосмотр. Доктор просит открыть головку члена и видит там жвачку.

— Что это?

— Видите ли доктор в шахте грязь, пыль и тп, а здесь самое чистое место.

Заходит следующий, а у него две жвачки.

— Одна моя, а вторая Ахмета. Он обрезанный.