— Из всех возможных видов путешествий я могу себе позволить только путешествие по тектонической плите.

— Ты ещё летаешь вокруг Солнца по орбите, так что не жалуйся.

— Сынок, кушай этот куриный бульончик.

При простуде полезно.

— Это для того, мама, чтобы он придал мне силы?

— Нет. В нём много антибиотиков...

— Ты посмотри, какую уродливую куклу на свадебную машину посадили!

— Да тише ты! Это невеста из люка машины высунулась...

Любопытное взаимопроникновение культур.

По-немецки "нах" (nасh) означает направление. По-русски - тоже. Но русский язык как-то конкретнее...