На российской таможне. Таможенник с чисто русским акцентом:
— Парле-ву франсэ? — NON! — Шпрехен зи дойч? — Nein! — Ду ю спик инглиш? — Yes! — Плохо… |
21 Feb 2016 | Адриан |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
* * *
Англичане изучают русский язык. Один другому: Джон, хоть убей, не могу понять, объясни как это Речка по колено, а рыбы дох[рена]?
* * *
— То ли жизнь прекрасна, то ли я мазохист......
* * *
— Этот талантливый, блестящий молодой пианист — выходец из Одессы, из бедной еврейской семьи. Он с отличием закончил музыкальное училище в Одессе, с отличием консерваторию в Москве, с отличием аспирантуру в Вене. За это родители купили ему престижную квартиру в Париже и самый лучший рояль!
— Вы же сказали, что он из бедной семьи? !
— Я сказал, что он из бедной ЕВРЕЙСКОЙ семьи!..
* * *