В Гарлеме показывают советский мультик про Винни-Пуха, переводчик все происходящее переводит.

Винни-Пух: Это неправильные пчелы, они делают неправильный мед.

Переводчик: Эти галимые ублюдки подогнали нам левую дурь!

Пятачок: Ой, мамочки!

Переводчик: Твою мать...

Лорд слышит шум на улице, зовёт дворецкого

— Что за шум на улице?

— Проститутки вышли на демонстрацию, сер — отвечает дворецкий.

— А что они требуют?

— Повышения оплаты.

— А что, им мало платят?

— Да нет — нормально.

— Тогда чего они так орут?

— [м]ляди, сэр!

Муж жене в запале ссоры:

— А у тебя сиськи маленькие!!!

Жена:

— А у тебя... а у тебя...

Начинает лихорадочно перебирать в уме: член у него большой, зарплата огромная, эрудиция широкая, друзья — умнейшие люди, лицо и фигура — красивые... Не найдя ничего лучшего, в отчаянии:

— А у твоей жены сиськи маленькие!!!

Идет лекция по ceксологии. Профессор:

— При половом акте у людей температура тела повышается на один градус!

И тут же обращается к студенту, прикорнувшему после нетрезвой бессонной ночи.

— Повторите! Что Я сказал?

Студент подскочил! Ну тут ему народ как мог, на руках, пантомимой, шепотом подсказали. Студент:

— При половом акте у людей температура тела повышается на один градус!

Профессор:

— Правильно! Садитесь!

Студент тут же сел и вырубился. Профессор:

— А при половом акте у птиц температура повышается на два градуса!

И опять к студенту:

— Повторите пожалуйста!

А тот подскочил и озирается в поисках подсказки, вся аудитория имитирует половой акт и руками как крыльями машет и пальцами цифру два показывают. Ну студент:

— А чтобы температура тела поднялась на два градуса надо драть так, чтобы перья летели!