В аптеке.

Молодой человек:

— Гандоны есть?

(аптекарша глядя на него)

— да, заходят иногда...

— Что такое зло?

— Это добро, которое делается не для нас, но за наш счёт.

— Что у нас сегодня на завтрак?

— Что ты хочешь, дорогой?

— А что ты можешь?

— Ну… Могу ещё полежать…

Село, колхоз. Здание сельсовета, проводится всеобщее собрание жителей села, работников колхоза, председатель выступает с речью и т. п. И тут он говорит:

А сейчас за трибуну станет дворник нашего колхоза Пётр со своим личным переводчиком!

Выходит дворник, с ним мужик. Дворник говорит:

Как ох[рен]енно, так всем пох[рен], а как х[рен]ово, так ну его нах[рен]. Пи[c]ец!

Переводчик:

Как чисто, так все сорят, а как грязно, так всем не нравится. Обидно!