Как-то попалась цитата из Юрия Олеши, что нет ничего смешнее слова "жопа", написанного печатными буквами.

Я не согласился с подобным максимализмом, но однажды, сам того не желая, именно это слово написал синим, как сейчас помню, фломастером на белой доске крупными печатными буквами в присутствии 10-15 весьма уважаемых людей. Похоже, старик Олеша был прав. Эффект был оглушительный в прямом и переносном смысле.

А теперь по порядку.

Мой английский был тогда, мягко скажем, бедноват. Но на работу в американскую компанию меня все же взяли.

Выступая на одном из совещаний, я должен был оперировать понятиями part (деталь), assembly (узел), drawing (чертеж) и тому подобными.

Рисуя на доске фломастером схему, говорю, что вот, к примеру, есть у меня два узла, содержащих одну и ту же деталь. Назовем первый ASS 1, продолжаю я, и пишу это слово на доске, стоя спиной к слушателям.

За моей спиной раздается гомерический хохот, грохот, стук мебели. Оглянувшись, вижу, что слушатели лежат на столах и под столами буквально в конвульсиях от смеха.

В тот же момент вспоминаю, что по-английски слово "ass" означает именно то, о чем предупреждал Ю. Олеша.

Виду, как говорится, не подаю. Изображаю недоумение, не знаю уж, насколько мне это удается.

Начальник сквозь смех просит меня использовать другое обозначение. Я стираю злополучное слово, понемногу все успокаиваются.

Оказывается, и английскими буквами это смешно.

Живу в доме полгода. Каждый день, заходя в подъезд, мне было невыносимо смотреть на грязь вокруг. Сегодня я решила помыть стены в подъезде от надписей и грязи. Вышла в домашних тапочках, с красивым ведром и пакетом моющих средств. 90% соседей приняли меня за уборщицу, некоторые спрашивали, новенькая ли я, некоторые проходили мимо, не считая нужным здороваться. У 10% соседей произошел разрыв шаблона, и они проходили мимо с лицом Дэвида Блейна. Электрик, чинивший цоколи, спросил: "Раз вы тут живете, то почему одна моете? "Не нашлась ответить ничего, кроме как: "Наверное, потому что остальным нравится так жить".

Заходя в подъезд поздно вечером, каждый раз играю в сложную игру: стараюсь очень тихо в "стелс-режиме" подняться до своего этажа и открыть дверь. Если создам хотя бы маленький шум, то автоматические лампочки в подъезде включаются, и это значит, что меня обнаружили и… game over: )

— Мне нравится все японское и шведское!

— И?

— Ну вот что то среднее между этими странами хочу.

— Да ладно, братан, расслабься, ты уже на месте — Россия как раз посередине между ними.

— Скорее всего, производители небически мощной автоакустики являются ещё и производителями слуховых аппаратов и рассчитывают поиметь своих клиентов дважды.