|
Языки шутят
Приехали друзья с детьми. Большие любители хоккея. Смотрят ЧМ. Чешский комментатор с тревогой в голосе: – Гдэ е пук? Гдэ е пук? То есть "где шайба? "Малыши смеются. Хоккей побоку. Стали подражать: – Где пук? Где пук? Забавные шутки выдают подчас языки. Например, в чешском: пук – шайба, сранда – шутка, заход – туалет, прочь – почему, черствый – свежий, заточить – повернуть. Если в Чехии вас спросят: "Прочь? ", то вас не прогоняют, а лишь что-то уточняют: "Почему? "Или вам представляется солидная дама, как "учителка Ленка Швейкова". Это тоже в порядке. Конечно, не все, но некоторые дамские имена в чешском так и произносятся: Ленка, Мирка, Катка, Штепанка. Наверно, языкам тоже хочется, чтобы мы улыбнулись. |
| 21 May 2010 |    |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Поняла, что пора увольняться со своей "любимой" работы с ненормированным графиком и 16-часовыми сменами, когда мой парень сообщил мне, что у нас этой ночью был прекрасный ceкс аж четыре раза, а помню я от силы два...
Ххх: Ну почему ты не хочешь смотреть Игру Престолов? Она же крутая, ты что, не веришь?
Ууу: Я не смотрю фильмы длиннее трёх серий.
Ххх: Ну тогда книжки хоть прочти, там их и десяти не наберётся.
Ууу: Я не читаю книги длиннее трёх томов. Война и мир у меня была в двух книгах — обманом впарили...
Ххх: Что за нафиг? Ты дал зарок, как Вассерман?
Ууу: Я просто не верю, что человек, которому действительно есть, что сказать, не может выразить это связно и коротко. А если кто-то сам не знает, чего хочет, я не хочу тратить на него своё время.
Познакомилась с парнем на работе. Мне 27, ему 24. Ребёнку было на тот момент 9. Добрый, хороший, ухаживал. Так как был горький опыт с отцом ребёнка, отношений особо не хотела. Хорошо зарабатывала, квартира, автомобиль, обеспеченные ухажёры. Желания быть с ним не было: во-первых, младше меня; во-вторых, второй ребёнок не особо нужен. Пыталась объяснить
Вова купил фонарь на дачу, от фирмы ландшафтного дизайна. Свое мнение о его художественном вкусе я оставлю при себе, но фонарь представляет собой вставшего на дыбы лося с развесистыми рогами. Исполнен почти в натуральную величину. С впечатляющим мужским достоинством, и почему-то с крыльями. Впрочем, крылья как раз функциональны в этой нелепой