Неделю назад я отправила своих детей на другой конец Германии к родителям на весь август, так сказать, в деревню к бабушке с дедушкой. Огурчики-помидорчики-малинка, настольные игры и самое главное, общение на русском языке. Так получилось, что мой сын в свои 10 лет ни слова не говорит по русски, а дед (отец мой) может связать максимум слов семь по немецки. Как они общаются и понимают друг друга, загадка.

Вы смотрели фильм "Особенности национальной охоты", где Кузьмич с финном общались?

Недавний эпизод.

Дед: "Сейчас пойдём на речку уток кормить. "

Сын: "Я уже поел, деда! "

В это время наш Кузьмич вынимает из шкафа сухари довольно непрезентабельного вида и со словами "Держи пакет", идёт обуваться. Сын дабы не обидеть дедушку, с удручённым видом вытаскивает сухой батон и начинает его грызть.

Дед: "Ты что голодный, малец? Это же уткам! "

Сын: "Зачем ты мне это дал?! "

Дед обращается уже ко мне: "Вы что его не кормите? ", пересыпает половину сухарей в другой пакет — поделил на двоих — и снова вручает сыну.

Сын в панике: "Мама, скажи ему, что я не буду ЭТО есть! "

Дед: "Неее, мама пусть дома остаётся. Пошли! "

Их не было несколько часов! Но пришли довольные и сияющие...

И вот вчера звоню детям узнать, как они и не хотят ли домой. Дочь сообщила, что останется там жить (ещё бы! Пирожки, блины, вареники..), а сын с гордостью поведал, что выучил с дедом песенку, с которой укладывали спать его маму, то бишь меня. С выражением и забавным акцентом (Я фас не панимать, но я любить рюсски) читал он вчера мне в трубку:

Баю-баюшки, баю,

Не ложися на краю,

Придёт серенький волчок

И укусит за бочок.

ОТНЕСЁТ ТЕБЯ В ЛЕСОК,

ЗАКОПАЕТ ТАМ В ПЕСОК.

ПЕРЕСТАНЬ УЖЕ ОРАТЬ,

ДАЙ МНЕ НАКОНЕЦ ПОСПАТЬ.

"А дед сказал тебе, о чём песенка? "

"Да..! Ещё сказал, что и бабушке любил её петь! "

Люблю отца своего))..

У мужа умерла бывшая жена, он вынужден был взять дочку от первого брака к нам в семью. Мне по-человечески жалко девочку, она осталась без мамы. Живёт у нас второй год, мы её и к психологу водили, и не к одному. И всё ей: и комнату лучшую, и все капризы терпим, и голос ни разу не повысили. А от неё никакой благодарности нет. Учится ужасно, срач оставляет дикий, грубит, хамит, по дому ничего не делает, требует кучу новых вещей, телефоны, карманные деньги. Орёт на меня, что лучше бы я умерла, а не ее мама. Портит мою косметику и вещи. Родная сестра её матери готова взять её к себе, но муж не хочет. Говорит, что время всё вылечит и будет нормальная девочка. Но ей уже 14, дальше лучше не будет. Я сама ходила к психологу, кучу всего перечитала, чтобы знать, как обращаться с ней. Ничего не работает! Скоро полтора года, как она у нас, у меня уже волосы седые. Я хотела своего ребёнка, но в такой ситуации рожать не стоит. Тем более она как-то услышала наш разговор с мужем про общего малыша и сказала, что если он родится, она его подушкой придушит. Я больше в таком кошмаре не могу. Муж просит потерпеть, но сколько можно, я не знаю. Мужа люблю, но на грани развода из-за этого всего.

Считается, что неплохо быть сыном министра или замминистра. Например, простому советскому гражданину очень трудно было побывать "в загранице" (такой жаргон). Сыну большого начальника это было намного проще.

Мне рассказали.

Было это ещё в советское время.

Некий сын заместителя министра здравоохранения какой-то южной советской союзной республики выехал в заграничную командировку. Заграничная командировка — это предмет зависти обывателя тех времён. Однако зря завидовали, командировка оказалась в Африку. А в Африке с этим командированным обошлись плохо. Поясняю: Обычно среди "больших людей" профессия врача передаётся по наследству (вместе с руководящей должностью). Похоже, в этой самой Африке местные решили: зачем нам еще один заезжий не поймешь кто, да и лечит хреново (если вообще лечит), может лучше его слопать? Больше пользы? Взяли и скушали. А может и просто так слопали без видимой причины, или проголодались?

Зашел в мособлгаз цидулю подписать. Расчесал пятерней сальны патлы, разгладил окладисту бороду, поискал красный угол-перекреститься, не нашел, сплюнул матерно.

Подхожу к стойке. Там девица с бейджиком

НАТАЛЬЯ БУЙНАЯ.

— Милочка, начинаю я развязно. Кабы мы с вами ранее слились в зверя с двумя спинами и решили бы узаконить сие похабство, я бы непременно взял себе ваше фамилие.

Это, уверяю вас, избавило бы меня от массы проблем.

От многих разговоров и действий, имеющих цель привязать вашу фамилию к моему образу.

Ну и с погонялом вопрос был бы решен явочным порядком

— Я согласна, сударь, вдруг отвечает газированная мамзеля. Но сначала в отдел актов гражданского состояния, а опосля уж прочие акты будем сотворять.

Еще бы. С таким номеном хошь-не хошь, а зубоскалить научишься.

— Не хочу обманывать ожидания ближних и дальних, сударыня. Ныне я смирный.

Богобоязнен и пуглив. Недостоин вашего высокого звания.

Такой орден в петлице уже не потяну..

— Галоперидолу переели?

— Вы этот термин из своего отделения вынесли? Из буйного, стало быть?!

Вожаком там, небось были?

Смотрим друг на друга и начинаем ржать.

Хорошо сходил, плодотворно.

У соседки ребенок наблевал в лифте. Мы с другой соседкой стали свидетелями. Мать отвела ребёнка домой и не убрала за ним. Мальчику лет 10-11, они поднимались домой в выходной день. То есть можно было оставить его дома, дойти до лифта с тряпкой и убрать всё. Но она не стала. Мы подошли к ней потом и попросили убрать, на что она сказала, что есть уборщица, пусть она убирает. Уборщица приходит по пятницам, раз в неделю, а дело было в воскресенье. То есть 5 дней девятиэтажка каталась бы в лифте с вонючей блевотиной. Я была возмущена, соседка — тоже. Пытались поговорить с мамашкой, подключили других соседей, но напрасно. И тогда одна из соседок наблевала ей аккурат перед дверью! Прям в пятницу, после того как уборщица ушла. Мамаша орала как резаная, но соседка резонно заметила, что придёт уборщица и уберёт. Мамаша начала угрожать полицией и всё в таком духе. Но все лишь посмеялись. Блевотину мамаша помыла сама. Надеюсь, чему-то научилась.