Объявление на дверях мастерской по ремонту:

"МЫ РЕМОНТИРУЕМ ВСЁ!"

Ниже в скобках приписано:

"Стучите громче — звонок не работает"

Женщина-зоологиня из противочумной экспедиции в далеком, всеми забытом ауле посреди Устюрта (плато между Касийским и Аральским морями), намереваясь блеснуть знанием казахского языка спрашивает местного чабана: "Каскыр барма?"(здесь волки есть? ). Тот, в свою очередь решил щегольнуть знанием русского и отвечает: "До куя!"

Перед новым годом зашел купить игрушки знакомым детям. Выбрал один пистолетик, знаете, стреляющий такой пластмассовыми шариками, и спрашиваю продавщицу:

— А как его заряжать?

— Да как обычный! , — говорит продавщица и передергивает затвор. Пистолетик я решил не дарить.

Усс@ться можно. Вчера водила троллейбуса 36 маршрута отмочил по громкой связи:

"Следующая остановка Мошёнкин луг" ("Кашёнкин луг").

Я не ослышался, весь тролл упал, а час пик вроде был. До ВДНХ без происшествий доехали!