Немного про русификацию западных программ — сегодня ставил русскую версию SiSoft Sandra, так при завершении инсталляции выпал в осадок от довольно конкретной надписи "Щелкните конец для завершения".:)
|
Айтишные истории | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Вечер. Телефонный звонок. Звонит подруга, набирающая на компьютере свой курсовик, замороченным голосом спрашивает, в Ворде какой лимит?
Лимит чего, так же замороченно спрашиваю я. Листиков, отвечает подруга, я же решив, что разговор ведется о чем-то мне не очень понятном, передаю трубку своему молодому человеку, как лицу более продвинутому в сфере компьютерных технологий. По мере продолжения разговора его лицо меняется несколько раз. Воспроизвожу дословно — что делать, у меня листики в Ворде закончились?
— а страница какая?
— пятая,
— курсор передвинь,
— а где это?
Занавес. Непонятно только одно, как она до пятой страницы допечатала...
Моего друга зовут Александр Палыч. Но все его называют Секамыч.
Или Секам, для краткости.
Секамыч — компутерщик от бога. Цифирки ему дороже семьи.
История про него.
Позвал я его как-то к себе, мебель подвигать. Понапрягались, передвинули все. Сели водки испить, как полагается. Секамыч несет мало, сразу захмелел.
Обычный день. Прихожу утром на работу. На столе записка от директора:
"У нас новый юрист. Сделай ему вход в сеть и аттестируй на знание ПК." Ну, сказано — сделано, только заношу руки над клавиатурой — забегает Оксана — иди срочно посмотри, там у юриста компакт-диск застрял, он не может достать. О, отлично, думаю, сразу и посмотрим, что за парень новенький!
Захожу в комнату. Стоит комп с 5-дюймовым древним дисководом, из которого выглядывает силой затолканный туда компакт-диск. Вынимаю отвертку, раскручиваю комп, достаю поцарапанный диск.
Как говорят военные, "Вопросов больше не имею".
Занавес.
У нас в Грузии госномера на машинах из трех букв и трех цифр. Так вот, едем мы с друзьями, подвозим соседа-компьютерщика, тот целиком отключен от жизни — пишет какую-то срочную программу в своем писюке. На набережной нас обходит супер-навороченый джип. Ну мы начали типа восхищаться — блин, смотри какая тачка крутая! какие спойлера! какая резина! В общем, галдим. Тут компютерщик поднимает глаза, смотрит джипу в зад - тот нас уже обогнал — и выдает:
— Да, ох@%ительно системная машина!
Тишина, все смотрят на соседа, сосед опять ушел в писюк. И лишь секунд через пять я врубился — у джипе был номер SYS-011. (для непосвященных поясняю — у системных файлов Windows расширение. sys)
С тех пор мы кайфуем на номерах типа WWW, TXT, DOC, XLS и так далее.