Ребро купеческое

Захожу в магазин. Обычный такой магазин у дома — "Энский мясокомбинат", с вечно мигающей лампой и запахом мокрого картона. Иду вдоль витрины, скольжу взглядом по колбасам, котлетам, замороженным пельменям.

И тут взгляд спотыкается.

На витрине, на подносе, среди привычных глазу "рёбрышек свиных" и "шеек бескостных", лежит нечто. Рукописная табличка гласит: Ребро Купеческое. Синим маркером.

И вот тут — внимание. Слово "Купеческое" написано без кавычек. Не "Купеческое", а просто Купеческое. С большой буквы, но без всяких там намёков на переносный смысл. Как будто это не рецепт, не маркетинговый ход, а самая что ни на есть принадлежность конкретного человека. Купца.

Я останавливаюсь. Перечитываю. Нет, не показалось. Именно "Ребро Купеческое".

Первая мысль: а купец-то сам в курсе? Или он забыл про всё и уехал по делам в Нижний Новгород? Может, он там чай пьёт с баранками, а его ребро в это время лежит на витрине с ценником? Кстати, рёбер в "образце" было штук пять. Продавщице, конечно, повезло. Она в этот момент отвернулась — то ли за прилавок, то ли к холодильнику. А то бы пришлось ей объяснять...

— Девушка, а купец ваш где? Живой ещё? А то у вас тут часть тела человека, который, возможно, ещё не остыл.

Понятное дело, что это маркетинговый ход. Но надо было писать "рёбра по-купечески". Или хотя бы "рёбра "Купеческие"". Тогда было бы не так двусмысленно. Но у нас пишут вот так — без кавычек, с большой буквы, и получается, что на витрине лежит часть тела человека, который, возможно, ничего не подозревает и уехал на ярмарку.

А если серьёзно, то это отличный пример того, как маркетинг играет на ассоциациях. "Купеческое" — сразу веет сытостью, достатком, традициями. Так и хочется купить, принести домой, приготовить и почувствовать себя богатым человеком. Или хотя бы тем, у кого есть лишняя сотня на рёбрышки.

Кстати, вспомнил ещё одну историю. Когда в конце девяностых — начале нулевых торговали на улице. Зима, мясной ларёк "Тонар". И на одном из ценников было написано "Рёбра свиные". А окошки замёрзли по краям. И буква "р" скрылась под наледью. Понимаете, что получилось? Совершенно нецензурная надпись. Подсвеченная, видимая издалека. Маркетинг — штука рисковая... Одна замёрзшая буква — и вот уже совсем другая ассоциация.

Ещё один случай. Была у нас в области крупная птицефабрика, "Платошинская". Десять лет назад её закрыли. Так вот, еду я как-то по областному центру и вижу огромный длинный баннер, где написано: "ЯЙЦО ПЛАТОШИНО".

Комментировать — только портить. Бедный Платоша...

Впрочем, вернёмся к нашим баранам. Точнее, к их рёбрам.

Я всё-таки не удержался. Подошёл к продавщице. Она обернулась, милая такая, в белом халате.

— Девушка, а скажите, — спрашиваю, — вот у вас "Ребро купеческое". А купец-то в курсе?

Она моргнула. Посмотрела на витрину. Потом на меня. Потом снова на витрину.

— В смысле? — говорит.

— Ну, — объясняю, — вот это ребро. Оно купеческое. А купец — где? Он его продаёт или он его просто… потерял? Может, он его на витрине забыл, а сам ушёл?

Продавщица зависла. Видно было, что вопрос поставил её в тупик. Она ещё раз посмотрела на табличку, потом на меня, потом куда-то вглубь магазина, будто надеясь, что оттуда выйдет тот самый купец и всё объяснит.

— Это название такое, — наконец сказала она.

— Это рёбрышки свиные. По-купечески. Рецепт такой.

— А-а-а, — говорю.

— То есть купец не продаётся? Только рёбрышки?

— Только рёбрышки, — подтвердила она.

— Жаль, — говорю.

— А то я уже хотел купца купить. Пусть дома лежит. Хозяйство ведёт. Самовар там, чай с баранками.

Продавщица улыбнулась. Похоже, шутку она оценила. Или просто была рада, что я наконец что-то покупаю.

Я взял эти рёбрышки. Принёс домой. Разогрел, попробовал. И знаете что? Они и правда были по-купечески. Сытно, богато, с размахом. Только купца за столом не хватало. Ну, может, в следующий раз повезёт. Зайду в магазин, спрошу, не появился ли.

20 Nov 2026

реклама ещё..



* * *

Хижа Ловна (охотничий домик)

Не смешная, наверное.

Long, long time ago in a galaxy far, far away...

Это было почти 20 лет назад. Конный поход, Болгария, первые числа апреля. Лыжный курорт (кажется, Боровец), сразу после окончания лыжного сезона, стал нашей базой. Внизу уже тепло, в горах ещё лежит снег.

Уютные "финские

* * *

Перевод классной истории от CyberCheeze, January 12, 2001

О ТОМ, КАК ВАЖНО ПРАВИЛЬНО ОДЕВАТЬСЯ ПРИ РАБОТЕ ПОД СОБСТВЕННЫМ АВТОМОБИЛЕМ опубликовано в "Sydney Morning Herald Australia" и дело, соответственно, происходит в Австралии

Одна респектабельная австралийская пара поехала за покупками в местный универсам, и надо же было такому случиться, что их машина заглохла прямо на стоянке перед магазином.

Муж, как истинный джентельмен, послал жену за чем приехали (т. е. закупаться в магазин), а сам залез под машину и самоотверженно стал искать неисправность.

Вернувшись через полчаса из магазина, жена застала следующую картину: вокруг их машины собралась кучка глумливо ухмылявшегося народа, а из под корпуса торчала пара волосатых мужских ног. Но весь ужас состоял в том, что, как истинный австралиец, он надевал шорты без всякого нижнего белья, и все его мужеское достоинство вывалилось и предстало пред собравшейся общественностью во всем своем великолепии.

Заливаясь густой краской, жена поставила покупки на пол и совершенно по-деловому заправила "хозяйство" за место. С чувством выполненного долга, она поднялась на ноги и стокнулась взглядом с... мужем, который с офигением наблюдал за происходящим.

А механику пришлось наложить на голову три шва...

Вольно перевел ДАН

* * *

Решила прикольнуться над мужем. С работы он приходит в шесть вечера. До его прихода оставалось буквально 15 минут. Я достала коробку с таблетками и прочими медикаментами. Хотела изобразить что-то, типа передозировки. Раскидала всё это на полу и сама улеглась, перед этим налив себе в рот взбитые сливки, якобы, это пена. Легла да и не заметила, как заснула.

Проснулась уже, когда двое мужиков завозили меня на носилках в больницу, медсестра пыталась поставить мне капельницу, а впереди шёл орущий в телефон муж, рассказывал сложившуюся ситуацию родственникам. Я, не долго думая, вскочила с носилок и стала им объяснять всё как есть, что это шутка. Там разбираться не стали и направили меня в психушку. Пошутила, [м]лять.

* * *

Никтo yжe не чистит кoвpы пеpвым cнегoм или сoкoм oт квaшенoй капyсты.

Никтo уже не прoтирает тpoйным oдекoлoнoм гoлoвку звукoснимателя в кассетнoм магнитoфoне.

Никто не перематывает кассеты с помощью карандаша, что бы не разряжать батареи. Как и не склеивает лакoм зажеванную плёнку в кассетах.

Никтo уже не вырезает телепpoграммы из

реклама ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2026