Реально зацепила история:

"Международная IT-компания открывает в Кракове вакансии специалистов службы поддержки европейских клиентов. Требуются способность мыслить критически и творчески для решения проблем клиентов, стрессоустойчивость и владение на уровне В2 английским и еще минимум одним из европейских языков. "

Десять лет назад я набирал в Польше новый отдел. Мой польский HR был весьма прямолинеен: "К тебе придет много местных, поляки учат несколько языков с школы. Но нам нужен микс. Дай шанс иностранцам. Diversity is a power. ” Непереводимая игра польско-английской офисной речи. Я наугад открыл первое резюме. Джабари, уроженец Сенегала. Что там с языками? Французский, английский, польский. Все С1, сертификаты. Родной – волоф, сенегальский. Университет Лиона, магистр по международной экономике. Колледж информационных технологий в Дакаре. С фотографии на меня смотрел абсолютно черный чувак с белоснежной улыбкой в 64 зуба. HR хотел микс? Их есть у нас! "Как тебе живется в Польше, дружище", подумал я.

Коллега рассказала, что к её бабушке в Варшаве приехала скорая, врач был практикант из Анголы, ординатор Варшавского медунивера. Бабушка кричала, чтобы ей дали умереть дома, и что она с черным в одной машине никуда не поедет. Полякам есть куда отращивать толерантность…

Вместе с другими кандидатами Джабари пропустили через сито собеседований. Я наблюдал за реакцией коллег-поляков и он, казалось, их покорил – прирожденные soft skills и польский с едва заметным акцентом.

Он заглядывал ко мне пару раз в неделю – мы ходили обедать, чтобы практиковать языки. Мои языки. Я учил польский. Старался не забыть французский.

— Будем говорить по-польски, французски или английски сегодня? , спрашивал меня каждый раз.

Меню на выбор. Объяснял мне разницу между французской и польской матерщиной. Виртуозно флиртовал с польками в столовой.

Одна из польских уборщиц привела своего пятилетнего внука на работу в нам в офис. У кофе-машины Джабари протянул ему руку и заговорил по-польски. Мелкий пожал черную руку, а потом незаметно вытер свою о штаны. Мы рассмеялись. Джабари показывал ему свою белую ладонь и черные запястья. Рассказал притчу о африканском племени, которому не хватило воды в озере, чтобы искупаться и стать белыми. Поэтому он остался черным. Вся корпоративная кухня прослезилась. Толерантность отрастала в молодом польском поколении.

Отец Джабари был прорабом на стройке. Строил этот самый колледж. В коллеже преподавали на французском. Он поставил сыну условие – если закончит с отличием, то даст денег на продолжение учебы в универе. А если нет – вернётся на стройку к отцу. Через четыре года Джабари поступил в магистратуру в Лионе. Отец получил травму на работе и помогать не мог. Универ дал парню 300 евро в месяц матпомощи и тот работал в ночные смены в колл-центре. На последнем курсе он выбрал тему: "Развитие польской IT отрасли после вступления в ЕС".

— Почему Польша?

— Слушай, это как Марс. Где Сенегал, а где Польша! Снег. Холодное море. Девушки красивые.

Приехал, полгода жил в общаге универа в Кракове, подружился с местными и экспатами, такими же как он, перекати-поле. После окончания универа вернулся в Краков, ничего лучше не нашёл, чем устроиться в частную школу преподавателем французского. Школа его обожала, он выпустил четыре класса, но хотелось быть ближе к специальности. Попал к нам.

Клиенты любили его – у него был дар находить компромиссы. "Это не дар, я этому научился на лекциях по конфликтологии", поправлял он меня.

Через год он стал писать код для автоматизации работы отдела. В том же году получил польское гражданство (!). Через два года возглавил группу программистов в нашем отделе. Тогда же женился на веселой польской девахе. Приходил в офис с годовалым Юзуфом цвета кофе с молоком.

Эта история не про моего коллегу, конечно. Она про "привилегии", как это сейчас называется.

Что нужно сделать, чтобы пройти путь от сына строителя из Сенегала до гражданина Польши с высшим образованием и престижной специальностью? Какие у него были привилегии по сравнению с белым человеком с хотя бы, прости господи, гражданством РФ? Сколько барьеров он преодолел? Что он часто слышал в ответ на свои старания, усилия и амбиции?

Люди с белой кожей, которые жалуются на "дискриминацию" в Европе – уймитесь, я теперь знаю, что это такое.

Наша жизнь сегодня – это результат наших усилий вчера. Это банально, но об этом не грех еще раз напомнить тем, "которых никто там не ждет" и которые "никому там не нужны", потому что "там свои есть".

У них была привилегия родиться с внешностью, не отличающейся от большинства европейцев. Они выросли в стране, где средняя зарплата в 10 раз выше, чем в Сенегале, а доля людей с высшим образованием – в шесть раз. И эти свои привилегии они умудрились не заметить или элементарно просрали, извините уж.

Кто-то из российских коллег недавно патетически сказал:

"Джабари, рядом с тобой, гражданином Польши, нам всем стыдно за то, что мы оказались более ленивыми и менее настойчивыми. Но ты –наша путеводная звезда, ты показываешь, что всё в этой жизни возможно"

Джабари рассмеялся: "Ерунда, мне просто с именем повезло, Джабари на суахили означает отважный"

Живите с этим примером и проверьте еще раз свои привилегии. У вас их слишком много для объяснения, почему "не стоит и начинать".

Существует несколько версий происхождения бородинского хлеба. По одной из них, рецепт был привезён из Италии известным композитором и учёным-химиком Александром Бородиным. По другой, во время Бородинского сражения снаряд французской армии попал в повозку с мукой и тмином, при взрыве всё смешалось, но продукты не выкинули, а собрали вместе и испекли хлеб.

Особенности национальной интернет-рекламы

Смотрю сюжет о дубляже фильма "Джентельмены удачи" на английский. Автор ролика рассказывает, что доцент в перводе превратился в lawyer-а, хмырь — в croaker-а, а фраза "пасть порву" звучит как...

... и тут включается рекламный блок со словами "льготная ипотека от Сбербанка! "

Ну как тут не сползти под стол?: )))

Крышу немного снесли. Местность, в которую которой год езжу на рыбалку, называется "Кошки".

Ну, как говорится, ничего страшного. Где кошки, там и рыбы. И наоборот.

Дело в том, что почти законченный большой карьер, где песка осталось всего ничего, решили окрестить. Поставили большой плакат на въезде: "Ведётся видеонаблюдение. Карьер "Деревянный".

Ладно, хотя бы не стеклянный или оловянный.

Но пожелание: "Завтра поутру поеду в кошки на деревянный карьер" в присутствии психиатра лучше не озвучивать.

Спор вегана и мясоеда.

Мясоед спрашивает:

— Почему вы не едите животную пищу?

— Мы едим растения, потому что животных убивать нельзя.

— А чем вы питаетесь. Белок откуда?

— Проросшие зёрна злаков, фасоль и горох. Картофель, орехи, тофу.

— На моих 20 гектарах (50 акров) пасётся 20 коров. Из них 10 дают молоко, а 10 (десять бычков) — предназначены на мясо. Если 20 гектаров пастбища распахать, чтобы выращивать злаки и овощи, погибнут 100 змей, ящериц и лягушек, 2000 мышей, 150 000 насекомых, а 27 перепелиных семейств лишатся мест обитания. Да и лисы где-то живут. Вы по-прежнему считаете, что животных убивать нельзя? Или только тех, кто вам симпатичен...