Это было на уроке английского языка в нашей школеб кстати оченьхорошей. Мы изучали английских художников, всяких там Гейнсборо ипрочих. На дом задали прочитать и перевести текст об английскойживописи. На следующий день на уроке учительница устроила опрос, имоему другу, с которым мы рядом за партой сидели, достался отрывок вкотором рассказывалось про картину "The Shrimp Girl" для тех кто незнает английского и не знаком с английской живописью, поясняю, чтоназвание этой известной картины переводится как Девочка с креветками(и изображена там замухрышка с полной карзинкой упомянутыхракообразных). А Шурик, когда дома готовился заглянул в словарь, гдепервым переводом было "козявка". Ну и поименовал он эту картину"Девочка-козявочка". Гейнсборо, наверное, в гробу перевернулся.
Учебные истории

Учебные истории ещё..



* * *

Было это на физтехе примерно в 1982г. Общага (шестерка). После весьма достойной пьянки мужик засыпает на диванчике в холле первого этажа (около вахтерши).

И надо же было этой старушке проявить человеческое тепло — подойти, поинтересоваться не плохо ли ему.

Мужик, на грани сна и яви, естейственно, выдал фразу (дословно): "[м]лядь, я ох[рен]еваю..."

Вахтерша обиделась, записала на бумажке сей образчик устного народного творчества и передала в деканат.

На следующий день мужика зовут на поимение к Ф. Ф. Каменцу (тогдашнему замдекану) и тот интересуется, что это такое было сказано вахтерше?

Ответ: "Женщина, я в изумлении..." — траблов не было.

* * *

Один мой знакомый студент из тех, кто не очень-то жалует лекции и семинары, будучи уже почти на вылете из института, неимоверным образом умудрился сдать некий экзамен, и причем, не как-нибудь, а на "хорошо"! Прилетает он, значит, на всех парусах в деканат и стремится отдать направление с оценкой секретарю, а надо заметить, что секретарь эта — женщина весьма преклонного возраста — эдакий божий одуванчик с шиньоном. Берется она за его направление и начинает медленно, тихо и невнятно его читать.

— Теормех... профессор ХХХ... билет номер ХХ... оценка -хорошо...(и совсем упавшим голосом) без даты...

Паренёк, по-видимому от переизбытка адреналина, не совсем правильно услышал окончание монолога и выкрикнул примерноследующее.

— Пи%дато? Да по-моему Охуљтельно!

Естественно, больше в нашем ВУЗе он не учился...:(

* * *

КуАИ, студент делает какой-то курсовой по расчетудля КБ нагрузки на вращающийся диск. На компьютере. В самомКБ такого еще не делали. Приносит результаты к руководителю, тот ему и говорит: "тут где-то ошибка". Студент уносит, проверяетпрограмму, находит ошибку, пересчитывает. Приносит снова-та же история. На N+1 раз ему говорят "вот теперь похоже". На вопрос "а как раньше определяли, что ошибка", ответ был такой:

"ну... представил я себя этим вращающимся диском. Смотрю наваши цифры- ну НЕУДОБНО мне было бы так вращаться!".

* * *

Hаша с отцом семейная фенька, было на самом деле. Во втоpом классеучительница спpосила — сколько будет 1-3? Все сказали 0, а я -2. Меняучительница попpавила, а я не в какую, -2 и все. Завязался след. диалог:

— (У) Кто тебе сказал?

— (Я) В спpавочнике посмотpел. (Hу надо же было что то бpякнуть)

— (У) Завтpа с отцом и этим спpавочником ко мне.

Папик у меня тоже пpиколист и утpом пpиходим с ним и спpавочникомпо эллементаpной математике:)

Учительница не слова не говоpя откpывает спpавочник на титульномлисте, смотpит на него и говоpит:

— Год выпуска 1956. Спpавочник устаpел.

Ладно я, малой был, а отец pухнул на месте. ( Он в то вpемядоцентом был:) )

Вот как в школе нас учат:)

Учебные истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024