Тут на днях мой старый добрый приятель Янги попросил меня не ругаться матом. Странно, да? И по этому случаю мне вспомнилась история из далеких времен, когда я матом не ругалась.
Были у меня давным-давно в студентах пара-тройка молодых парней из Молдавии. Как-то рассказали они мне, что в качалке (гимнастическом зале) познакомились с одним интересным квебекцем, самостоятельно изучающим русский язык, расхвалили ему мои преподавательские таланты и предложили меня в качестве репетитора.
То был мой первый и последний опыт репетиторства русского языка.
Квебекец оказался преподавателем не помню какой точной дисциплины в колледже. Лет сорока, обуреваемый одной идеей фикс, ну или поставивший перед собой цель — жениться на русской. Разработал план, первым пунктом которого стало изучение русского языка. Поступил в университет! Ему понадобился репетитор для выполнения домашних университетских заданий.
Он приходил ко мне домой один раз в неделю на час-полтора. И мы штудировали русский. Помню его первый вопрос: Почему в русском языке один час — два часа — три часа — четыре часа — пять часов и т. д. на -ов? Действительно, почему, — подумала я и велела заучить, не задавая глупых вопросов.
Одну неделю он прогулял. А когда явился, обьяснил, что к его молдавским друзьям приехали гости из России и он с ними время проводил.
— Мы вот в ресторане сидели, — рассказывал он, — а они так быстро разговаривали! Трудно было понять, о чем! И через одно-два слова все повторяли и повторяли... Вы не подскажете, что это слово означает?
Я кивнула. И тут он, совершенно без всякого акцента (а самым трудным для него было овладеть русской фонетикой), чисто, ясно, совершенно по-русски произнес:
— [м]лять!
Я покраснела как маков цвет, надула губы, подняла нос и расстреляла его взглядом.
— Вот-вот! Точно так же на меня посмотрела преподаватель университета! И выгнала меня с занятия! Так что это такое?
— А у друзей чего не спросили?
— Спрашивал! Они велели у вас спросить!
| Новые истории от читателей | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
"Кролики — это не только ценный мех... "
Много лет назад, жена моя работала в детском садике. Рассказала.
Решили они там завести кроликов, типа живой уголок. Принесли двух малюсеньких кроликов в клетке. Понесли к ветеринару, выяснять как и что.
Ветеринар только "Окей, Гугл" не сказал. Тут у нас в Израиле кошки и собаки — домашние
У нас в садоводстве каждый вечер около восьми часов раздается истошный крик:
— Вася!! Вася!!
Жена флегматично кивает:
— Вася, сидит где-нибудь под крыльцом, а потом приходит, ест из миски и спит в ногах.
Я пожимаю плечами:
— Может это мужа или сына зовут?
Жена опять кивает:
— В любом случае — без разницы
Госдума разрешила Почте РФ доставлять спиртное, но только через сутки после заказа. Вопросы:
1. А разве это возможно? У меня письмо из Москвы в Москву шло 27 суток.
2. Поскольку общеизвестна мысль, что именно Почта РФ изобрела сухофрукты, сколько звёздочек будет на спиртном в момент доставки?
Они прилетели со своими вигвамами и поставили их у санатория на берегу залива, в них жили и что-то там курили постоянно интересное, к ним народ тянулся. А возглавлял делегацию какой-то древний индейский мега-шаман, чуть ли не главный в Северной Америке, все им восхищались и трепетали.
И вот в середине конференции шаман сказал, что его время пришло и духи предков зовут его к себе, лег посредине вигвама и стал помирать.
Организаторы, когда представили, что им предстоит оформлять, упаковывать и отправлять обратно в США труп Великого Шамана, чуть не поседели от ужаса и отправились в вигвам уговаривать духов не забирать его на тот свет до возвращения на родину.
Видимо, молитвы их были такие искренние, что шаман передумал умирать, пришел в себя, бодро дожил до конца конференции и улетел вместе с вигвамами обратно к себе в США.

