Я эмигрант, живу в Канаде, работаю наладчиком. В Канаде тоже, как и везде, разговоры про политику в обеденный перерыв. Меня, русского, часто спрашивают про Путина, Россию и т. д. Тут зашел разговор про Украину. Я им в свете последних событий рассказал про бывшего президента Грузии Саакашвили, который стал украинцем. Смотрю, мои канадцы стали хихикать... а один меня спросил, а правда ли, что у грузина такая фамилия? Я отвечаю — да. Они все в хохот. Думаю, ну чем же фамилия Саакашвили может так рассмешить канадцев. Они меня дальше спрашивают, мол, вот так его по фамилии все и называют? Я говорю — да. Канадцы от смеха под столы покатились. Я в недоумении. Показал им ролик с ютьюба, где Саакашвили галстук жуёт. Один и говорит, не то он жуёт. Тут вся бригада от смеха на пол, один я в ступоре. Один из канадцев меня спрашивает, почему этот Саккакшвили фамилию не поменяет? И тут до меня дошло! Очень похожее созвучие Саакашвили и Саккакшвили. Может быть, из-за моего акцента, может это им так прозвучало, но если перевести, то Саккакшвили будет звучать так: Suck Cock Shvili, а т. е. Suck — сосать, Cock — мужской член, в самом пошлом варианте, а shvili — это уже не имело значения.

Приехал ко мне как-то в гости (по делам) одноклассник. После школы и ВУЗа переехал с семьей в Европу, получил гражданство. Европа быстро научила экономить, человек заметно изменился. Если брать билет в Минск, то с пересадкой где-нибудь в Чили (дольше, но дешевле). Или автобусом на крайний случай. Хотя после Неоплана его так скрючило, что он решил больше не рисковать. Вот понадобилось ему доехать к родителям жены в Воронеж. Решил на поезде. Заехали на вокзал. У кассы почти пусто.

Здравствуйте. Здравствуйте.

Нужен билет до Воронежа. Есть билеты? -Есть.

Сколько стоит? — 2200.

Туда и обратно. -Давайте паспорт.

Протягивает свой европейский паспорт.

А кассирша после небольшой паузы… А для Вас у нас специальная цена… 12000.

А почему? А потому что Вы иностранец.

Так я по-русски с Вами говорю- А паспорт-то у Вас не российский.

И поехал он до городу Воронеж… На автобусе…Дешевле и паспорт не проверяли.

— Лежу у него на коленях, он минут десять гладит мне волосы и улыбается. И и вдруг произносит: "Всего лишь череп, обтянутый кожей и поросший волосами, НО КАК ПРЕКРАСЕН!"

На корпоративе коллега — плешивый сорокалетний мужик, который любит учить всех жить, вещает подвернувшейся молодёжи:

— Настоящие мужики не оглядываются. Вот я никогда не оглядываюсь! На брошенных женщин, на оставленную работу — всё, что я за собой оставил, уже не заслуживает внимания.

Девочка-коллега (меланхолично):

— А. Ну, теперь, по крайней мере, понятно, кто у нас в служебном туалете постоянно оставляет за собой обосранный унитаз.

Спец стушевался и ненадолго примолк.

Мой кот очень любит, когда на него обращают внимание. Если ему скучно, он начинает шалить: запрыгнет на комод, будет сбрасывать по одной вещи и проверять реакцию. Если ее не поступает, он начинает подкрадываться, смотря при этом в глаза. Если и тогда реакции нет, он приближается шаг за шагом, украдкой, пока не окажется нос к носу, глаза в глаза. Стоит пошевелиться — он тут же дает дёру.