Эта история была рассказан мне моей дочкой Аннушкой, которая по профессии — международный корреспондент, но начну я её с анекдота.

Итак, представьте себе свадьбу где-то в горной деревушке (типа кавказской или грузинской). Жених, невеста, гости, тамада, все веселятся, и вдруг тамада встаёт и сурово спрашивает: "Кто набздел"? Один гость, робко: "Я". "Пошёл вон со свадьба!" Гость встаёт и уходит. На следующей неделе встречаются два человека, бывшие на свадьбе, один другому: "Хорошая свадьба, весёлая, но за что Набздела выгнали"?

А теперь — собственно история.

Аннушка отправилась в Объединённые Арабские Эмираты, а перед этим нарядилась в длинное платье, спрятала под платок свои длинные золотистые волосы и взяла с собой переводчика, хорошо знавшего арабский язык. В таком наряде и с этим переводчиком она зашла в кафе города, куда она прилетела, и села за столик. И тут к ней подошла девушка, по её наряду было заметно, что она местная, и с ней были два здоровенных араба. Через переводчика Аннушка выяснила, что эта девушка — дочь местного арабского шейха, эта "сладкая парочка" арабов — её охранники, и Аннушка ей понравилась своим нарядом и тем, что с ней был мужчина, то есть, её переводчик (в арабских станах даже взрослые женщины не должны появляться на улице без мужчины). В общим, они быстро подружились, и дошло до того, что эта девушка пригласила свою новую подругу на свою же свадьбу. Аннушка пришла, потом пришли другие гости, жених, все расселись по местам. Отец невесты посмотрел на стол, и вдруг его взгляд стал очень суровым. Он позвал охранников, и те подошли к одному из гостей. Далее перевод слово в слово диалога между ними:

Невеста: Отец, за что ты хочешь выгнать Омара?

Отец: Вы что делаете (выразительное арабское ругательство)? Посмотрите на стол!

После этого один из охранников взял со стола блюдо с едой, и брезгливо морщась, отошёл, за ним другой. Оказалось, что какой-то приколист подсунул гостям блюдо с омаром, мясо которого у мусульман считается таким же "нечистым", как и свинина. А охранники поняли, что "убрать омара" — выгнать гостя по имени Омар, как в том анекдоте!

17 Dec 2015

Учебные истории ещё..



* * *

— Поздравьте меня, я ДЕБИЛ. Я тёр глаза рукой. Той, которой до этого резал острый перец халапеньо.

— Пишешь это, пользуясь функцией "для слепых"?

* * *

Я человек лояльный и понимающий. Когда мой парень привёл в мою квартиру свою маму, я подумала, что это для знакомства, хотя меня напрягло, что без предупреждения. Я молчала, когда она начала меня упрекать за то, что у меня в ванной тампоны лежат на видном месте. Я молчала, когда она обсмеяла моё хобби. Но когда она сказала, что мне нужно выкинуть кота на помойку, так как она к нам переезжает, я просто взяла её за руку и выперла за дверь. Через два часа туда отправился и парень со своими шмотками, так как он возмутился моей грубости и неготовности помочь его родному человеку.

* * *

У меня друзья очень веселые и творческие люди, многие из актерской среды. Когда у меня была жуткая хандра, депрессия, они решили меня подбодрить и создать для меня реалистичный квест, что-то наподобие фильма "Игра" с Майклом Дуглосом. Все должно было начаться с вызова такси. По их задумке: я сажусь в машину с подставным таксистом, который и объяснит мне все правила, и что я должен дальше делать. Ок. Но я перепутал машины и сел не в ту, не зная об этом. Дело было поздним вечером. Водитель завез меня на заброшенную стройку, ограбил и сломал нос. До последнего момента я думал, что все это розыгрыш, но физическая сила меня привела в чувства, я понял, что попал. Мне стало страшно за свою жизнь. Я убежал и до города добирался на своих двоих. Тем временем меня уже все разыскивали, мать в истерике, у друзей паника. Но эффект есть. Мне это помогло вернуться к жизни.

* * *

Не убирали в квартире почти месяц... Муж без претензий говорит: "Дорогая, давай полы хоть помоем... а то подъезд запачкаем")))

Учебные истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024