Разница культур — это когда твой муж-американец выбросил целый таз почти готовой квашенной капусточки и сказал "Honey, your salad already spoiled" и нашинковал тазик свежей...

Откровения ещё..



* * *

Пришла вечером домой уставшая и легла на диван, думаю немного полежу и пойду ужинать. Чувствую, что пахнет вкусненьким. На столе лежит пол упаковки копчёных куриных бедрышек. Быстро сбегала на кухню за булкой, вернулась, взяла самый большой кусок бедра. С каким аппетитом я его кусала, это надо было видеть. Мой муж тоже видел, но совсем другое: лёжа на диване, я кусала диван рядом с рукой. Муж смеётся, а я проснулась голодная, еще и диван — сырой и искусанный.

* * *

Никогда не замечали за собой привычку, обедая в "совковых" столовых, протирать приборы салфеткой?

По этому поводу история, произошедшая еще в советские времена.

Делегацию одного крупного завода пригласили для обмена опытом за границу. Какое-то время они внимательно изучали достижения буржуев, а под конец их пригласили в крутой ресторан на банкет.

Наши пришли, сели, и все как один, не сговариваясь, начали протирать приборы. Менеджер ресторана впал в ступор, пахнет скандалом — русским подали грязную посуду в те непростые политические времена. Официанты, дабы скандал уладить, все быстро поменяли.

Наши так ничего и не поняли. Им принесли новые приборы, и история повторилась.

В общем, когда переводчик, наконец, вмешался, стороны были готовы эти ножи друг в друга метать, одни потому что хотели спокойно поесть, а приборы у них постоянно отбирали, а вторые — потому что так их заведение еще никто не оскорблял.

* * *

Работаю в офисе в конторе по инспекционному контролю, одна девушка у нас заболела и у нее насморк, поэтому она гнусавит. Ну так вот, она звонит на мобильник полевому рабочему:

— Алло, здравствуйте, будьте добры...

— (с истерикой) Сами вы бобры! Совсем уже в офисе нас за людей не считаете!!!

И бросает трубку...

* * *

Гуглю страну, чей-то отзыв об отпуске

"Теперь об экскурсионных бюро, которые расположены рядом с гостиницей. Если от гостиницы пойти налево и пройти около 150-200 м, то там расположено турбюро (слева от него продают жемчуг, склеенный из остатков производства настоящего жемчуга). В этом турбюро обычно сидит русская девушка Галина или ее босс Чонг (или как-то так). Посмотрите на них с укором, плюньте в их сторону, передайте привет от Дениса и идите обратно к гостинице. "

Откровения ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024