Ради моего новогоднего наряда мама пожертвовала своим свадебным платьем. Это был восхитительный костюм Снежной королевы: стоячий воротник, юбка с каркасом из обручей, волшебная палочка (ветка, обмотанная фольгой), сверкающая корона. Я точно знала, что буду самой красивой на праздничном утреннике, но всё равно долго не могла уснуть от волнения. На конкурсе новогодних костюмов мы заняли первое место, призом была большая кукла почти с меня ростом.

Заканчивается первая неделя учебы, и почти все чувствуют себя так же, как мальчик на первом фото.

Дом у нас старенький, стены тонкие.

Суббота, часов 10 утра. Сосед справа начинает что-то неистово сверлить. Я в ярости пошел ругаться. Тут услышал через стенку, как его жена орет:

— Выключи эту хрень, а не то сейчас всех соседей позову тебя бить!

Мужик перестет сверлить, что-то ей отвечает, на мне не слышно. Подхожу к стене:

— ... но учти, со своей сраной полочкой ко мне больше не лезь. Я спать...

Сегодня утром я сделал великое географическое открытие. У меня в люстре перегорела лампа, и я, доставая запасную из коробки, открыл новую доселе неизвестную страну.

Короче, лампочка General Electric в картонной коробке — на внутренней стороне крышечки традиционная надпись "Made in Hungary" (Сделано в Венгрии), а ниже в несколько строк её перевод на разные европейские и не очень языки. Каково же было моё удивление, когда я узнал, что на русский это выражение теперь переводится как "Произведено в Унгария".

Вот так. Можете выбросить свои старые политические карты Восточной Европы — государство Унгария, открыто мной при поддержке компании General Electric.