Урок английского языка для нового русского:
— неопределенный артикль "a" переводится как "типа".
Например: типа стол...
— определенный артикль "the" переводится как "чисто".
Например: чисто стол!
24 May 2006Леля


* * *

Звонок в дверь дома нового русского. Открывает жена. На пороге стоит представитель известного торгового дома:

— Многоуважаемая сударыня, разрешите предложить вам наш каталог самых последних поступлений, про которые ваша соседка сказала, что вы их не можете себе позволить.

* * *

Новый русский входит в магазин и спрашивает красной материи, очень четко выраженного красного цвета, чтобы была не слишком толстая, не слишком тонкая. Одну за одной продавщица приносит ткани, перечисляет цены, расхваливает качество; все прилавки завалены грудами тканей. Прошел час, наконец, новый русский нашел то, что искал.

— Сколько метров? — спрашивает продавщица.

Вы знаете, я привез из-за бугра куклу, так у нее язычок куда-то потерялся.

* * *

Работяга попадает в рай. смотрит- на арке надпись "Исполнение желаний половины работяг России". он заходит, его одевают в красный пиджак, золото, дают пачку денег и выпускают в райский сад. только он успевает сыграть в карты, казино, выпить, поприставать к девчонкам, как неожиданно налетает куча таких же, как и он, работяг и зверски избивают. он с трудом доползает до выхода и спрашивает:

— что это было? за что?

— А это мы исполняем желания второй половины работяг России.

* * *

© анекдотов.net, 1997 - 2024