История произошла летом 2005 г. Ехали мы на отдых в Крым. Мы – это я, дочь 15 лет, сестра и ее трехлетний сын. Проходим украинскую таможню, по времени довольно поздно, в районе трех часов ночи. Входит в купе таможенник, проверяет паспорта. Проверяя ее паспорт, смотрит графу "дети" таращит на нее глаза и выдает фразу: — "Кем приходится вам ваш ребенок?" У сестры короткое замешательство, на лице отражается мысленный процесс как у игроков в "Поле чудес", слышно как шуршат извилины. В замешательстве она выдает: — "Ребенком". Таможенник удовлетворенный ответом удаляется…

ЗЫ: Моя дочь от смеха чуть с полки не упала.

Шел восьмой месяц моего пребывания в командировке в Якутии на строй. площадке.... нервы ни к чёрту, (предсдаточное состояние)... Поздняя осень, раннее утро, выхожу из строительного вагончика покурить. И вдруг слышу, как сидящий на ближайшем столбе чёрный ворон громко и отчётливо говорит "МЯУ!! " и так несколько раз подряд, затем издаёт звук перестука железнодорожных колёс (до ближайшей ж. д. более тысячи км.).... Первая мысль: "Ну вот доработался... "крыша поехала"... "Позвал других людей послушать это чудо. Ворон долго молчал, и когда все собрались уходить, решив что я просто слышу "несуществующие звуки", выдал свой репертуар "на бис"...... Все слегка о@уели, потом загалдели, обсуждая "свежую тему"... А я..... , Вы не представляете как я был этому рад, точнее был рад тому, что с моей "крышей" всё нормально....

О трудностях мультилингвального общения.

Это случилось пару месяцев назад на Кубе. Как известно, местное население там говорит на испанском, хотя работники гостиниц иногда немного понимают по английски. Я так подозреваю, что мой английский не вполне хорош и поэтому, если есть какая проблема, стараюсь говорить подробно.

Моя подруга — юрист. Ведёт несколько дел сразу. Всегда очень серьёзная и деловая. Форма одежды соответствует статусу, ничего лишнего. Макияж легкий, никаких аксессуаров или легкомысленности. Тут вдруг ни с того ни сего два дня назад пошла и зафигачила себе тату на всю попу. Прям нехилое такое тату. Ну и, конечно, стала слать фотки своей пятой точки нам, своим подругам, у нас есть свой общий чат. Но по ошибке отправила это одному из своих клиентов. Заметила только утром, когда пришёл от него ответ: "Что, с моим делом все так плохо?"