|
Муж приехал из Чехии с милой историей, как чех пытался сделать прилюдно комплимент русской девушке, сказанув: "Вы воняете".
Потом ещё вспомнил, как в студенческие годы на международной конференции поляк огорошил русскую девочку фразой: "Ты такая урода! " По чешски vonet — хорошо пахнуть, а по польски uroda — это красота. А нам ещё в университете профессор рассказывал, как в одной больнице пациенту сказали: "Сейчас к Вам придёт доктор. "Языки пациента и медсестры (к сожалению, не помню, какие именно) были похожи, но не до полного совпадения, и на языке пациента фраза медсестры звучала как: "Сейчас к Вам придёт ведьма. " |
| 08 Jun 2016 |   |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
* * *
"А давай ещё по пятьдесят" — в другом контексте прозвучало сегодня утром на зарядке, предлагая мужу после пробежки ещё попрыгать на скакалке 😅
* * *
Бабушка на рынке — продажник уровень бог. Или как я экзистенциaн@льную сливу покупал.
— Скажите, а крыжовник уже все?
— Конечно, уже сезон закончился, берите сливу, ещё успеваете.
— Да она вроде ещё долго будет.
— Слива-то да, а вот мы с вами сколько еще протянем — неизвестно...
* * *
Наверное, у каждого было, когда встречаешь хорошо знакомого человека, которого не видел 7-10 лет, и не знаешь здороваться или нет. И просто смотрите друг на друга в упор и проходите мимо. Неловкое ощущение, если честно.
* * *
Когда поспал днем и не понимаешь где ты, какой сейчас год и сколько времени...