Жертва перевода.
Для начала, все вывески учреждений у нас имеют дубликат с переводом на якутский язык. Можно было бы сказать и наоборот. Только, что рассказал друг.
"Сижу в поликлинике к терапевту. Коридор длинный, много дверей с разными табличками специалистов-врачей. Заходит типичный браток, весь распальцованный. Ходит и начинает читать таблички, видать какого-то специалиста искал. Читает: "Участковый терапевт — к следующей двери — Участковый терапевт..". Дальше, остановился, потом по слогам: "Отоларинголог... Б%я, по-якутски написано!!!" И пошел дальше"
Друга до сих пор трясет.
19 Apr 2012

Медицинские истории ещё..



* * *

О детях вспомнилось: Родственник снимает денюжку в банкомате... Рядом аппарат другого банка. В соседнем народ снимает деньгу побольше... Сын поглядывает туда-сюда, по взрослому, с чувством выдаёт папе:

— Па, ты в этом аппарате больше не бери, бери в соседнем, ОН БОЛЬШЕ

ДЕНЕГ ДАЁТ!

Пипал плакал!!!

* * *

Недавно я поняла, что все мои друзья общаются со мной из-за денег. Когда идем в кафе — плачу я; идем в клуб — плачу я; идем в парк — то же самое. Мне это надоело, и я решила сказать всем, что у меня денег больше нет, типа обанкротилась. Так все друзья, которые жили вполне обеспечено, сразу отвернулись. А друг, который не доедал, не допивал, собирал деньги на лечение своей матери, — остался со мной. Сказал, что поможет всегда. Даже предложил большие деньги дать взаймы. Я в шоке.

* * *

Анекдот в анекдоте.

На работе у знакомой рассказывают анекдот:

***Прискакал Петька к Анке. Лошадь возле подъезда оставил, а сам к Анке на 9-ый этаж. Занимаются своим делом, вдруг звонок! Муж вернулся! Петька выпрыгивает в окно. Анка открывает дверь, на пороге лошадь: "Вы скажите хозяину, там на улице дождь начался, я его в подъезде подожду". ***

Все смеются, одна женщина, с каменным лицом, пытается понять суть. И в конце концов задает вопрос: "Я не поняла. А как лошадь номер квартиры узнала?".

* * *

Девчонки, вы заметили главную особенность того, как хорошо быть парнем? Они же на фотках всегда крутые. Сделают они рожицу или фото будет неожиданным, сбоку, снизу, сверху, сидя, лёжа, стоя — они всегда выйдут классные. А мы? Захотела новых фоток — сделала штук сто, выбрала из них штук 5, отредактировала, просмотрела, выложила одну, и то она в принципе не такая уж и крутая, как хотелось, но я, че, зря столько фоткалась? Вопрос лишь один: парни, как вы это делаете?

Медицинские истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2025