Вбегает муж домой и говорит жене:

— У нас через полчаса будут гости. Я начальника своего пригласил.

Жена:

— Ты что, с ума сошел? У нас же дома нечем угощать.

— Ну сообрази что-нибудь. Обязательно его надо принять, завтра будут решать, кому оклад прибавят.

— Ну у нас же нет ничего. Только суп для тебя да банка горошка.

— Так, слушай меня. Когда он придет, я скажу, что ты готовишь отбивные с горошком. Я его пока здесь домашней наливкой угощу. А потом ты на кухне разбей тарелку, запричитай, я тебя спрошу, в чем дело, ты крикнешь, мол, уронила отбивные в помойку. Подашь горошек, делать нечего.

Короче, договорились, приходит начальник. Муж его в комнате угощает наливкой, потом кричит жене:

— Ну как там наши отбивные с горошком?

На кухне падают тарелки, грохот, причитания.

Муж:

— Ну что, криворукая? Неужто отбивные в помойку уронила?

Их кухни рыдания:

— Нет, горошек.

— Вас сегодня просто не узнать!

— Что, хорошо выгляжу?

— Не в этом дело. Вы кто?

Братан:

— Ну доктор, ты уж определяйся с диагнозом: либо я буду жить, либо ты не будешь...

Уж сколько рассказано анекдотов по поводу кавказского акцента, ну типа

"вилька"-"тарелька", "сол"-"фасол".

Попробую и я внести свою скромную лепту.

Лет так 20 назад моя подруга вышла замуж за армянина (кстати, до сих пор живут счастливо и благополучно, ростят дочь).

Армен и сейчас говорит с сильным акцентом и не всегда понимает значение некоторых русских слов, особенно когда собираемся за праздничным столом и пьем много русской водки под армянские шашлыки. До сих пор вспоминаем с хохотом его первые шаги в освоении русского языка.

— Люда-джан, муха встал на стэнка, убэй.

Люда пытается поправить:

— Муха женского рода, надо говорить

"муха встала, тьфу, села на стенку.

Пауза.

— Эээ, ахпырь(глупый, дурак)! Пачыму сэл? а? он што шопом сэл? Он нАнага встал!

Железная логика, ответить нечего))) Не логичен русский язык, как впрочем и народ, его создавший...