А вы знали, что устойчивое выражение Сувенир на память, это дословно
Память на память. Сувени? р (фр. souvenir — воспоминание, память). Это даже не CD диск. |
Новые анекдоты от читателей | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Идет Красная Шапочка и видит за кустом Серый Волк:
— Серый, я тебя вижу можешь не прятаться
Волк:
— Вот блин!
Идет дальше Шапочка вдруг опять видит тень Волка на соседней полянке и кричит:
— Волк, не прячься все равно вижy!
Волк и убежал
Идет дальше уже, а за рекой виден дом Бабушки, но вдруг за небольшим камне выглядывают серые уши и она закричала:
— Волк, а я тебя вижу все равно.
Волк из-за камня в ответ кричит:
— Ты мне дашь посрать или нет?
Что русскому "хорошо", англичанину -
"hоrrоr shоw"
—————
Что русскому "Дед Мороз", англичанину -
"Dеаd Моrоsе".
Фраза "Я продал месяц своей жизни за 80 тысяч" звучит не так хорошо, как "Я зарабатываю 80 тысяч в месяц".
За каждым успешным программистом стоит женщина... которой не существует.