Знакомятся русский парень и японская девушка. Японка представляется:

— Сукасима.

Парень говорит:

— Кобель Вася.

Американцы думают, что если говорить помедленнее, то все понимают английский.

Эстонская школа парашютистов. Инструктор дает последние указания новичкам перед первым прыжком.

— Зааапомнитее, коольцо деергать приии счеете 10, отсчеет моожете наачинать прии поосадке в саамолет.

В Латвии выпустили перевод замечательной детской сказки "Питер Пен", по-латвийски название выглядит как "Питерас Пенис".