Рассказал знакомый, который уехал на ПМЖ в Германию в середине 90-х.
Сидят они с друзьями-немцами в баре, пьют пиво и общаются. — Какой же у вас сложный язык! — говорит им приятель, — что ни слово, то черт ногу сломит! (Наверное, все знают, что и правда, в немецком языке много длинных неудобоваримых слов). — Ну, например? — мирно усмехнулись немцы. — Ну, например, Sehenswuerdigkeiten (зеенсвюрдигкайтен — те, кто учили немецкий в советской школе с 4-го класса, спотыкались на нем стопудово). — Да? Хммм... Ну да, длинное... А по-русски как оно звучит? — По-русски? Да легче легкого! ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: ) Немцы выпали в осадок: ) |
11 Nov 2014 | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Большой плакат на здании религиозной общины "Иисус любит тебя!", приписка маркером — "Все остальные считают, что ты [ч]удак".
Работаю менеджером в магазине. У одной из фирм, что поставляет товар, водитель — женщина. Всегда такая улыбчивая, приветливая, а тут приезжает она к нам перед самым закрытием, грустная, со слезами на глазах. Оказалось, что водительницу этим утром бросил муж. Просто собрал вещи и ушёл. После долгих сочувствий и безутешных рыданий, было принято решение после закрытия магазина всем коллективом (3 девушки) отправиться в ресторан. Женщина долго отпиралась, мол, она даже не по случаю одета, но магия под названием "дамская сумочка" в умножении на 3 дала потрясающий результат. Из заплаканного шофёра, мы сотворили прекрасную леди и вместе с ней чудесно провели вечер. После этого наш коллектив ещё долго не видел её. И вот сегодня, она приехала, привезла коробки с товаром, такая же весёлая и добродушная, как раньше. Долго благодарила и поздравляла с наступающим праздником. Уже после её отъезда мы поняли, что одна каробка лишняя и скорее всего женщина просто по ошибке нам отдала её, но все-таки решили вскрыть и убедиться. Внутри оказалось три бутылки хорошего шампанского, несколько коробок конфет и новогодняя открытка с надписью: "спасибо вам, девочки, с наступающим. P. S. Тот охранник в ресторане оказался ничего таким". Весь день улыбка не сходила, как здорово все-таки, когда действительно смог помочь человеку)
Всегда верила, что судить людей по национальности — глупо. Беременна — стало плохо на улице. Стояла прислонившись к стенке, тяжело дышала. Никто не подошёл, кроме смуглого паренька, азербайджанца. Он купил воды и вызвал скорую, в то время, как остальные спешили по своим делам.
Швейное ателье, посетитель приносит куртку с растерзанным в хлам краем и спрашивает, сколько стоит починить. Такого повреждения мастеры еще не встречали и первым делом спросили "как?!".
Посетитель: Стиральная машина зажевала.
Мастеры: А что за марка?
Посетитель, на серьезе: Эта, как его... эээ... Инквизит.