— услышал как-то песню интересную на валлийском языке

— удивил нехарактерный для него звучный и переливчатый припев

— пытался перевести без гугла — не смог

— поделился с коллегами-лингвистами в нашем НИИ

— мучились-мучились, кое-как перевели

— что-то там про деву и озеро (есть же такая легенда)

— а через неделю с больничного вышел наш специалист по кельтским языкам

— мы к нему — вот текст, вот перевод, оцени, мол, нашу гениальность

— он задумчиво прочитал, на нас посмотрел и как заржет!

— это, говорит, их "ай-люли-люли ля-ля-ля"

— теперь нас надмозгами называет )

Моя жена — дура. Она красила себе волосы и у неё осталась краска, она не долго думая, взяла и намазала это жижей кошку. Теперь у нас русая сиамская кошка!!!

В семье мужа так заведено, что все докладывают свекрови о своих планах, вплоть до мелочей, всё с ней согласовывают. Когда мы стали встречаться, я сразу сказала, что мне это не нравится, пора перерезать пуповину. Муж идею поддержал, самому надоело. Недавно у нас была свадьба, на которой она возмутилась из-за того, что мы выбрали не тот ресторан и торт не согласовали с ней. При всех гостях она заявила, что я вхожу в их семью и должна уважать их правила, на что я ответила, что теперь у нас своя семья и свои правила.

У меня очень своеобразная бабушка. Она не любит в семье никого, кроме меня. Мама в очередной ссоре с ней не выдержала: "Ты так себя ведёшь, что тебе никто и стакана воды перед смертью не принесёт!". Бабушка парировала моментально: "А зачем мне такие люди, которые меня ненавидят? Ведь те, кто меня любит, принесут мне стакан виски!".