— Да я в рубашке родился!

— Ну так купи к ней штаны! А то ходишь с голым задом...

— Это ты мне дохлую змею в сапог положила?!

— Она что, сдохла?

— Сегодня прочитал вашу книгу.

— Последнюю?

— Думаю, что да.

Императрица российская Мария Федоровна, рожденная в Дании, кириллические буквы часто путала с латинскими.

Когда перед высочайшей четой предстали крейсеры "Рюрик" и "Ижора", Мария Федоровна громко прочитала название:

— Пюпик!

— Дорогая, название второго корабля прошу тебя не читать, — тут же отозвался Александр III.