У студентов, которые дома говорят по-русски, географически сложная линия жизни. У одной вот девушки папа чех, мама русская, и, живя дома на Мальте, она чаще говорила по-чешски, но потом училась в Абу-Даби, и в компоте этих языков она ловко рулит, только иногда вдруг скажет вместо фрукты — овощи и вместо огурцы — окурки. У мальчика папа из советского Азербайджана, мама итальянка, вырос в Швейцарии, а другой парень по папе грузин, по маме англичанин, и рос в Лондоне. Каждый из них делает свои ошибки, и по этим ошибкам можно прочертить траекторию прохождения их семьи по земле не хуже, чем по анализу ДНК проследить, с какой группой твои предки вышли из Африки.
Но есть общие вещи — каждый твёрдо знает слово "сквозняк", а другие, даже простые слова, не обязательно. "Ночник – знаете, что это? "Нет, но потом кто-то догадывается: "Человек, который не спит ночью?". Одна студентка не понимает слово "ухо". Я беру себя за мочки, спрашиваю: — Это что? Она говорит: "Это ушки".
Или пишут: "русский пивец" и проверочное слово — "пить", а "большой банд" — проверочное, конечно, "банда" (бантики им не вязали, а банд они в кино по уши навидались).
Подберите прилагательные к существительным: — воскрецательная елка, — великий кот.
Они все говорят по-русски, но одни худо-бедно, с ограниченным словарем, а другие хорошо, из семей, где родителям это важно, и дистанция между теми и этими огромная. Но в письменной речи у всех есть детское речетворчество, как будто они еще пробуют язык на вкус: — Наши балконы выглядывали во двор. — Я в детстве боялся, когда пауки видел, я и сейчас не люблю никаких маленьких динозаврах.
У обычных студентов ошибки типа "Я люблю пиццу, я люблю яицу" или "Мой любимый композитор Чайсовский, и мой любимый писатель Толстый", забавные, но не такие свежие.
Это у меня закончился семестр, прочитала экзамены, поставила оценки и "смотрю вперед к каникулам". Хочу провести их с толком, как один мой студент, который в ответ на вопрос "Как вы проводите свободное время? " написал: Я ласкаю кота.
Новые истории от читателей | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Итальянскии? даи? вер Энцо Маи? орка нырял в море близ Сиракуз со своеи? дочерью Россанои? , которая была на лодке.
Погружаясь, он почувствовал, что что-то слегка ударило его по спине. Он повернулся и увидел дельфина. Потом понял, что он не хочет играть, а что-то говорил.
Животное нырнуло и Энцо последовал за ним. На глубине около 15 метров, находился, попавшии? в заброшенную сетку, еще один дельфин.
Маи? орка быстро попросил дочь дать ему нож для даи? винга. За несколько минут они сумели освободить дельфина, которыи? , из последних сил, испустил "почти человеческии? крик" (так выразился сам Маи? орка).
Дельфин может выдержать под водои? до 10 минут, потом тонет. Освобожденного, все? еще ошеломленного дельфина Энцо, Россана и другои? дельфин вывели на поверхность. А потом неожиданно оказалось, что это была дельфиниха, которая через несколько мгновении? родила дельфине? нка.
Дельфин-отец сделав круг, подплыл к Энцо, прикоснулся к щеке (как поцелуи?) — жест благодарности... и уплыл.
После всего происшедшего Энцо сказал: "Пока человек не научится уважать природу и разговаривать с животным миром, он никогда не узнает свою истинную роль на Земле! "
Прочитал здесь про псевдонимы. Замечательная подборка! Мне очень понравилась.
Но не стоит забывать и о настоящих фамилиях!
Есть фамилии затейливые, любимые народом и богато украшающие анекдоты. А у легко запоминающихся фамилий — другая судьба. Ими называют улицы, аэропорты, консерватории, иногда целые города. (И
Эта 7–футовая (чуть больше 2–х метров) статуя Медузы Горгоны, держащей отрубленную голову Персея, будет установлена на Манхэттене напротив Уголовного суда округа Нью–Йорк, места рассмотрения громких дел о ceксуальных домогательствах и насилии, включая недавний суд над Харви Вайнштейном.
Дальше автор поста пишет, что он раньше не был знаком с историей Медузы, бывшей когда–то прекрасной девушкой с красивыми волосами, которую преследовал и изнасиловал Посейдон в храме Афины. После чего Афина обвинила в случившемся саму жертву изнасилования, и за осквернение храма превратила её волосы в змей, а лицо сделала таким ужасным, что от одного взгляда на него люди превращались в камень.
Медуза, беременная от изнасиловавшего её Посейдона, была изгнана в горы, а затем Персей убил и обезглавил её.
Эта статуя "переворачивает повествование"
Там она будет стоять до апреля.
Повторюсь в который раз, от харизмы руководителя зависит очень многое, в том смысле, что каков поп, таков приход.
Директор, он же собственник, строительной компании живет в построенном этой же компанией квартале, и большинство сотрудников которые стояли у истоков становления, получили квартиры в длительную рассрочку, тоже проживают