Захожу в туалет Ленинградского вокзала и вижу следущую надпись:

"Запрещается! Стирать белье, а так же мыть голову и ноги в раковине.

Штраф 50 р."

Поезд Москва-Самара. Где-то в середине пути входит коробейник.

— Хрусталик!!! А вот кому хрусталик!!! Есть недорогой!!!

Из купе высовывается злая заспаная рожа.

— Мужик, а яблоко есть у тебя?

— Какое яблоко?

— Какое-какое! Глазное, [м]лядь!!! Еще будешь так орать, я твой хрусталик тебе в ж#пу засуну, будешь себе толстую кишку разглядывать!!!

Сегодня ходил закупаться в ближайший торговый ценр. На полках среди прочих товаров лежит подставка для яиц, с иголкой.. ну что бы дырки в нем делать:) Так вот переводчики постарались. Русский перевод етого девайса: "Перфоратор ЗА ЯЙЦА"

Вот, случилось мне поездить с привередливым другом по магазинам автозапчастей, поискать ему тормозные диски. Уже уставшие заходим в один из магазинов, видим то, что искали и ценник 14" ATE Power Dick (для тех, кто не разбирается: 14-ти дюймовый силовой х[рен] фирмы ATE). Веселья было на несколько дней.