В начале 90-х заканчивал заочное отделение института. Пошёл на почту отправить контрольную, которуя заждалась альма-матер. А ближайшим ОС N26 г. Тольятти пользовались вьетнамцы, общага которых распологалась через дорогу. И вот, стою я в очереди, которую задерживает вьетнамец пытаясь получить бандероль из Москвы от сестры. Русского он практически не знает, переводчика не было, а получить хочется прям щас. Заковыка в том, что у него не сходится одна буква в удостоверении личности и в квитанции. На все вопросы дородной пожилой труженницы окошка выдачи, он только повторяет — па ветнамски карасо, а па руски абидна.
Как в конце выяснилось, по прибытию в СССР. ему сказали, что с такой фамилией здесь жить нельзя и исправили первую букву. А сестре, прибывшей в Москву на АЗЛК тоже поменяли букву, но поставили другую. Та, будучи уверена, что и братику поставили такую же, написала как у неё. И когда до тётки это дошло, она громко радостно спрашивает- — Так ты не Вуй и не Нуй. а Х[рен]??? — Да, я Х[рен], я Х[рен], подтвердил бедолага. |
04 Nov 2008 | Н. Блинов |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Учился я в одном славном московском ВУЗе в начале 90-х. И был у нас в группе парень, назовем его Вова, тем более, что так его и звали на самом деле. Внешне Вова был простой добрый малый, кг 105 весом, кругленький, веселый, нормальный пацан. Однако при более близком знакомстве всплывала его богатая на события
Обучение в институте напоминает передачу "Последний герой".
Сначала разделили на несколько групп, потом половину отчислили и оставшихся
объединили. ..
Я думаю, диплом получит кто-то один...
Навеяло историей от 30.10.03 о сдаче экзамена по истории в школе в советские времена, вопрос: "Коммунистическая Партия Советского Союза в борьбе за мир" из "лучших историй".
Тоже школа, 10 класс, 80 год, экзамен по физике. Подружка с физикой не дружит, первый вопрос билета не знает. Вообще не знает, а ей сейчас идти отвечать. Я
Препод по матану отжег,(С)-студенты,(П)-препод.
П: так вы учебники получили? Какой учебник по матану?
С: начала математического анализа
П: (удивленно)че? Это какой?
С: ну который вы написали
П: (в а[ут]е) Я???
С: ну да, тут ваша фамилия
П: (в еще большем а[ут]е), МОЯ???
С: да, вот смотрите
П: (вертит в руках учебник), А ну да, было дело, занимайтесь...