Я переводчик, работаю с крупным издательством, перевожу художественную литературу. Очень нравится, испытываешь определенную гордость за свой труд. Вот недавно начала перевод книги про войну в Афганистане. Моя история запросов в браузере за сегодня: "синтез урана 235", "устройство ядерной бомбы", "самодельная взрывчатка", "законы Шариата", "сыновья Усама бен Ладена", "власть Талибана"... Муж начинает косо на меня поглядывать, а я иногда боюсь, что за мной придут скоро...

Сегодня узнал, что название Останкино образовано от слова останки, так как по легенде там были кладбища. Бррр.

Моя подруга сходила на "Доктора Стрэнджа" и теперь выпендривается фразочкой "Дормамму, я пришёл договорится".

Эх, 21-й век… Читала книгу, отошла, оставив её открытой, подумала, что стоило бы её закрыть, так как может разрядиться. Потом поняла, что она печатная.