Историй про медосмотры — хоть локтем ешь, но за реальность этой — отвечаю, сам был свидетелем. Итак, диспансеризация (кто не в курсе — был такой обязательный медицинский осмотр школьников) в поликлинике. Мы, "допризывники", 14-15 годов от роду, стоим в кабинете специалиста (не помню какого) в чём мать родила (в трусах). Первый выходит на авансцену кабинета... и понеслось (за точность не ручаюсь — столько всего утекло с тех пор).

Врач (В): "Покажи руки"

Паренёк (П): Показывает

В: "Повернись спиной"

П: Поворачивается

В: "Покажи правую ступню"

П: Показывает

В: "Левую"

П: Без проблем

— -----------

В: "Спускай трусы"

П: Нет вопросов

В: "Наклоняйся"

П: Вздохнув, выполняет

А вот и контрольная фраза:

Врач: "Раздвинь ягодицы" (Кто не знает, это, пардон, проверка, есть ли геморрой)

Вижу, парень, хоть и находится в кабинете врача, согнувшись буквой "Г", напрягся, покраснел, но не пошевелился.

В: "Я говорю, раздвинь ягодицы!"

Тучи сгущаются, парень красный, как пионерский галстук, поворачивает голову и с напрягом таким выдаёт:

"Доктор, я не умею"

Врач: "РУКАМИ!"

Хоть и не удобно было ржать над соратником по осмотру, но ухмыльнулся даже видавший виды мед. персонал.

Живем мы в небольшом канадском поселке. И вот решил народ сделать для детей небольшой аква-парк. Такой, знаете, с фортанчиками, под которыми можно купаться. Активисты собирали подписи, народ активно принимал участие какое дать парку название. В итоге всенародного голосования победу одержал следующий вариант "Watering Hole". Ну мы посмеялись немного, типа "Ты где? " — "Я в Водной Дыре". А вот, когда открыли

Lingvo, то ржачка наступила уже по полной программе. Предлагаемые варианты перевода (не забывайте, что это парк для детей (!)):

1) яма, в которой собирается вода

2) источник воды, водопой

3) бар, пивная

Особенно понравился пример из неформального американского They are

boozing up at that watering hole — Они киряют в той забегаловке

Привет от Капитана Врунгеля: "Как вы яхту назовете, так она и поплывет! "

Hе знаю как сейчас, а тройку лет назад я пошел становиться на учет в военкомат.

При составлении анкеты, у меня вышел с заполняющим (самому не разрешается заполнять) такой диалог:

— Где работаете?

— В банке.

— Плохо.

— Ваше образование?

— Два высших.

— Какие специальности?

Сейчас книгy Hикитинa "Тpое из леса" читал и наткнyлся на такие стpоки:

Олег ехал, сжатый в тyгой комок неpвов. Головy втягивал в плечи, стаpался занимать на земле как можно меньше места.

— Какой ты весь свёpнyтый, — сказал Мpак с неyдовольствием.

— Скyкожился!

Какой от тебя толк, _зазипованного_ и _аpжёванного_? Раскpойся, иначе и не поймёшь, что ты есть. Так одни догадки. ..

PS: Я даже и не знаю, может автоp и имел ввидy чего-то дpyгое...

Hе очень смешно, но поучительно и про экономику... Стоим мы с друзьями у метро Третьяковская, пьем макдолбановский кофе в ожидании пока подтянутся остальные товарищи и все мы пойдем на матч Спартака с Реалом.

Hаши рассуждения о том, как наверняка славно спартаковцы отдерут противника прерываются стандартной фразой-"Извините, можно к Вам