Заболела жена — надо врача вызывать. Пошел в поликлинику, а там новшество — вызвать врача на дом можно только по телефону. У них теперь единый call-центр — звони и вызывай. Вернулся домой, начал звонить. Результат — Харитонова Ульяна Яковлевна (по заглавным буквам). За это время у жены температура подскочила до 40. Плюнул на call-центр и позвонил 03. УРА! С первого раза ответили. Вызвал неотложку, поскольку они вроде еще и больничный выписывают (в отличие от скорой). Ждали часа четыре — та же женщина по заглавным буквам. Пытаемся сбить температуру, но не получается. А доктор не едет через снежную равнину. Из слов - только мат. Настроение — хуже некуда.

Плюнул на больничный, опять звоню 03, вызываю скорую. Ну тут лучше — приехали через 1.5 часа.

Женщина-врач. Видно что уставшая. Но — ПРОФЕССИОНАЛ. Осмотр, укол и грамотная консультация по дальнейшему лечению.

И вот среди рекомендаций врач говорит:

— У вас водка есть? Хорошо протирать больного водкой — помогает сбить температуру.

Ну сей способ мне известен, о чем я и говорю врачу. А она мне в ответ:

— Это хорошо, а то ведь люди разные бывают. Тут была на вызове, осматриваю больного и так же спрашиваю родственников про наличие водки.

— Есть водка. Сейчас.

Продолжаю осмотр больного. Тут сзади:

— Доктор, вот. Пожалуйста!

Оборачиваюсь — стоит тётечка с подносом, на нем стопарик водочки и бутерброд.

З. Ы. А неотложка так и не приехала. Так что будьте здоровы и не болейте!

Моей знакомой надо было купить в Финляндии колбасу из оленины, а слово "олень" она забыла как на английском. Долго пыталась объяснить продавцу, из чего ей нужна колбаса. Отчаявшись, она выдала "Santa Claus transport". Взаимопонимание было достигнуто.

Сестра рассказала как решила со свекровью поговорить о культуре, о музыке.

— Мне нравится Моцарт...

Свекровь:

— Это который Сальери?

Сестра поняла в тот вечер, что этой темы больше не стоит касаться

Культурным, все же, быть выгодно...

Со слов друга. Любимая теща решила навестить внука на Рождество — из Питера прямиком во франкоговорящую Женеву. Летела каким-то утренним рейсом Swissair. Уснула, завтрак проспала. Подзывает стюардессу и, так как в иностранных не сильна, пытается жестами попросить принести завтрак. Никак. И тут мозг, проведя одну известную ему аналогию, выдает набор знакомых и вроде как уместных в ситуации, но абсолютно непонятных ему звуков:

— Месье, же не манж па сис жур (Monsieur, je ne mange pas six jours*)

К удивлению, сработало! Моментально целых ДВЕ порции завтрака! Правда, пришлось съесть все под присмотром заботливой стюардессы и офигевших от того, что происходит в кризис в России соседей-франков. ..

*Месье, я не ем шесть дней — Киса Воробьянинов из "12 стульев"

Жена решила с детьми сделать орешки с вареной сгущенкой. Сгущенку варили часа два. Как потом "выяснилось", это была банка с тушенкой.