Из инструкции по применению лекарства для нормализации желудка...
"... МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ — При появлении беременности немедленно обратиться к врачу..." |
Перлы рекламы | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Сегодня в универе на "русском языке" узнал, так что сам не проверял:
Что пишут в автобусах в разных странах?
В России: "Разговаривать с водителем во время движения запрещено!"
В Германии: "Разговаривать с водителем запрещено!"
В Англии: "С водителем лучше не разговаривать!"
В Израиле: "Нет интереса разговаривать с водителем! "
В Испании: "ОТВЕЧАТЬ водителю запрещено!
Живу я в Торонто, по причине неумения водить машину езжу на автобусе. Но речь не об удобстве канадского транспорта, а о рекламе, столь любимой всеми. Выхожу из автобуса, над дверями картинка — девица в беретике, пальтишке осеннем, рейтузах и бутсах зависла в воздухе в балетном па "шпагат". Хороший такой шпагат, качественно выполненный. Подпись под картинкой — "Big entrance small tickets" (дословно — большой вход, маленькие билеты). А теперь сконнектите все это вместе и скажите мне, простой русской женщине — ЧТО ЖЕ СИМВОЛИЗИРУЕТ СИЯ РЕКЛАМА???
Мой дpуг Павел — большой любитель ходить в pазного pода походы: начиная от Кавказа и заканчивая окpестностями Питеpа. Как-то pаз, когда он со своими дpузьями возвpащался из недельного пpоживания в лесу на электpичке домой, заходит в вагон бабка, тоpгующая пиpожками. Идет и кpичит:
— Пиpожки гоpячие! Пиpожки гоpячие!
Доходит она до голодных туpистов-путешественников, и тут Павел спpашивает ее:
— А пиpожки-то у Вас большие?
— Большие, — ответила бабка.
Купил он у нее пиpожок, она и пошла дальше. Идет сpедь туpистов и pекламиpует:
— Пиpожки большие! Пиpожки большие!
Еще один заpяд здоpового смеха получили туpисты уже чеpез месяц, когда они снова возвpащались домой. Появляется опять эта бабка с пиpожками и кpичит:
— Пиpожки гоpячие! Пиpожки гоpячие! , — дошла до туpистов, — Пиpожки большие! Пиpожки большие! , — пpойдя дальше, — Пиpожки гоpячие!..
Тут давеча покупаю я шоколадку Alpen Gold, разворачиваю и вижу: плитка прямоугольничками, а на них написано "Красный октябрь":)))
Вот вам и "золото Альп" %)