в продолжении темы великого турецкого языка.. в Турции есть сеть кафешек по продаже очень вкусного мороженого, называется "Мадо", типа Баскин робинс. сидим с мужем дегустируем, он неплохо знает русский, но не в совершенстве конечно же. я: -"какое вкусное мороженое, интересно как и из чего его делают?". муж:- "Из манды!" я, поперхнувшись: -" Чегоооо?" м: — "Ну из манды... черная такая волосатая!" у меня шок ессно, круглые глаза, желание есть это мороженое пропало... дома заглянула в словарь, оказалось что манда по турецки это вол... вот так-то.. действительно черный и волосатый;-) а мороженое вкусное, эта "манда" живет в горах и ест только луковицы диких орхидей, отчего ее молоко имеет специфический вкус.

Вчера иду к приятелю в гости. Подхожу к кодовой железной могучей двери подъезда. (Кода не знаю). И тут вижу на двери очень крупно написано: "Код

458! Просьба ночью в окно первого этажа не стучать!"

Я просто процетирую письмо пришедшее мне!

Уважаемый Paha!

Мы очень сожалеем, что доставили Вам, судя по тону Вашего сообщения, огромные, просто масштабные огорчения. Надеемся, наши действия не вызовут у Вас длительных расстройств нервной системы и прочих функциональных особенностей Вашего организма.

Приносим еще раз наши искренние, наши просто охерительные (используя Вашу лексику) извинения.

Ваш адрес немедленно будет вычеркнут из списка наших потенциальных коммерческих партнеров. Мы никогда более Вас не побеспокоим. Менее тоже.

Ещё раз благодарим за внимание.

С глубоким к Вам уважением,

нах[рен]а спамом занимаетесь!!!

Еду в довольно полной маршрутке. На одной из остановок заходит тетка с крепким запахом перегара и довольно бомжевского вида с огромным мохнатым псом, от которого воняет не меньше. Некоторое время все едут молча, пока пес не начинает проявлять интерес к сумке одной из пассажирок (мясо там что-ли было). Пассажирка говорит что-то типа "Уберите вашу собаку", немедленно получает от хозяйки что-то типа "Куда я ее уберу, не нравится выходи на х[рен]", и через несколько секунд вся маршрутка включается в довольно жаркую перебранку с угрозами вызвать милицию, риторическими вопросами куда смотрит водитель и так далее... Финальную точку в перебранке поставила хозяйка и единственная защитница пса фразой: — Не надо меня пугать, а то вызову е%%%%й Гринпис. Из-за дикого хохота дискуссия прекратилась...