Вчера на улице какой-то пьяный мужик вместо привычного "есть закурить? " спросил "есть жвачка?". А я чуть не ответил "Нет, не жую".

Лет 10 назад у наших партнеров работал человек по фамилии Изец.

Он звонил и говорил: "Здравствуйте, я — Изец".

Все время хотелось ответить: "Хорошо, что Вы позвонили, а не пришли".

— Пацаны, мож знает кто что означют китайские иероглифы на крышке доширака?

— "Не употреблять в пищу! "

— Гонишь, судя по их кухне — в китайском языке нет такого словосочетания!

Знакомый израильтянин, когда с кем-то ругается, орет на арабском. Выглядит устрашающе.

Спрашиваю, где он так вражеский язык выучил.

— Нигде. Я по арабски кроме салям ничего не знаю.

— А когда ругаешься?

— Так это просто набор звуков. Импровизирую. Израильтяне думают, что я араб, арабы думают, что я дебил. И те и другие боятся связываться...

Роман Розенгурт