Работаю переводчиком. Время свободное есть, решила помочь одной благотворительной организации. Написала, предложила бесплатно услуги и обозначила объём работы, который мне под силу. Всё было хорошо, но в среду прислали 500 страниц текста, попросили перевести до пятницы. Объяснила, что могу взять часть, но не весь объём. В ночь на пятницу мне позвонили, разбудили и просили срочно допереводить весь файл. Отказалась. Обвинили в равнодушии, а в соцсетях теперь висит "нас кинул вот этот переводчик".
|
Душевные истории | |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Моя коллега, получившая хваленое советское образование (о чем она очень любит упоминать), долго ржала над иностранными туристами, прилетевшими на ЧМ и перепутавшими два разных Новгорода (Великий и Нижний), называя их тупыми. Всё б ничего, но она не в курсе, что в России два разных Ростова, что Татарстан — часть РФ, не говоря уж про то, что Голландия и Нидерланды — это не две разные страны.
Мне было 12, когда меня отправили в лагерь. Я это дело не любила, но никого это не интересовало. Там я ни с кем не контактировала, даже мало ела. Эти дети решили устроить мне травлю. Они были старше меня и крупнее. В общем, они украли мои вещи, облили клеем волосы, исписали меня. Дело замяли. Родители забрали меня домой. Я ещё долго не могла отойти от случившегося, а потом узнала, что там до смерти избили девочку. Дело замяли.
У подруги детства была очень странная мама. Апогей ее неадеквата пришелся на день рождения подруги: прежде чем пустить нас за стол, ее мама тщательно изучила качество каждого подарка и отмеряла каждому ребенку столько еды, сколько он "заслужил" в соответствии с ценой подарка. Так что девочке из небогатой семьи, подарившей коробку простеньких конфет, досталась лишь вареная картошка, никакого мяса, салатов и, тем более, торта. Мы с ней, конечно, всем поделились, но свой шок я никогда не забуду.
Работаю администратором в дорогом ресторане. Когда мои официанты косячат с заказом или грубят гостям, они сразу просят жалобную книгу. Я с милой улыбкой даю им книгу и ни о чем не парюсь, ведь эта книга — "черновик" для плохих отзывов. Оригинал хранится только для хороших отзывов и проверок. Рейтинги самые лучшие в городе!