Устроилась я на работу после медколледжа в реанимацию, и примерно спустя неделю поступает парень после ДТП. Первые дни мы боролись за его жизнь, никто не верил, что он выкарабкается. Куча капельниц, трахеостома, вечная санация и выполнение всех назначений. И вот настал день, когда он очнулся! Ведь это был мой первый пациент, который вышел из комы! Убрали трахеостому, и вот его первые слова после месяца молчания… Вы думаете, это слова благодарности? Нет! Он попросил СИГАРЕТКУ!
10 May 2021

Медицинские истории ещё..

Икота


* * *

Трудности перевода

Много лет назад мы эмигрировали в штаты. Ребенок был маленький и, в какой-то момент, он заболел с высокой температурой. По советскому опыту помню, что детям ставили жаропонижающие ректальное свечи и это хорошо работало.

На приему у врача прошу их. При этом использую слово Candle (свеча). Не знаю как врач меня понял и что он подумал, но не заржал. Дело в том, что в английском для ректальных свечей совсем другое слово — suppository (суппозиторий). И такие приколы были сплошь и рядом в первые годы.

* * *

— я хоть и близко не учёный, но начинаю подозревать, что именно витамин B12 отвечает за ментальную стабильность

— проще говоря, не даёт человеку стать [бах]нутым

— а почему именно этот?

а именно B12 веганы никогда не смогут получить из растительной пищи

* * *

Из комментариев к статье о напечатанной на биопринтере поджелудочной железе:

KU: еще лет 20 продержаться и можно будет напечатанные органы вставлять вместо износившихся, кроме мозга...)

XENOS WIGHT: Многим бы и мозг вставить не помешало, хотя бы напечатанный: )

* * *

На цикле по кожвену рассказывали, как в нынешние времена легко заразиться сифилисом. Одним из примеров был парень, который подцепил данную болезнь, в клубе от девушки, с которой поцеловался. Это был его ПЕРВЫЙ в жизни поцелуй. Даже не ceкс, всего лишь поцелуй... +100 к фарту.

Медицинские истории ещё..

© анекдотов.net, 1997 - 2024