— Пацаны, мож знает кто что означют китайские иероглифы на крышке доширака?

— "Не употреблять в пищу! "

— Гонишь, судя по их кухне — в китайском языке нет такого словосочетания!

Знакомый израильтянин, когда с кем-то ругается, орет на арабском. Выглядит устрашающе.

Спрашиваю, где он так вражеский язык выучил.

— Нигде. Я по арабски кроме салям ничего не знаю.

— А когда ругаешься?

— Так это просто набор звуков. Импровизирую. Израильтяне думают, что я араб, арабы думают, что я дебил. И те и другие боятся связываться...

Роман Розенгурт

Сидим выпиваем хорошей компанией. Не помню о чём зашла речь, но один из нас говорит:

— Я в этом не копенгаген.

И я в ответ:

— Ну полный осло.

При выходе из поезда Санкт-Петербург — Москва услышал разговор между матерью и ее сыном.

Сын: — В зоопарке мне обезьяна покусала палец.

Мать: — Как покусала?

Сын: — Да вот прямо жевала.

Мать: — Так, наверное, нельзя совать палец в клетку!

Сын: — Нет, можно, там дырочки.

Мать: — Ну, после этого ты не будешь совать пальцы в клетку?

Сын: — Надо взять жалобную книгу и написать жалобу.

Мать: — На кого будешь писать жалобу, на обезьяну?