Жертва собственной игры слов.

В подростковые времена был с друзьями в походе. Помёрзнув в палатке присаживаюсь к костру на сучковатое бревно между двумя девахами.

Приговариваю:

— Вот присяду тут между двумя с@чками.

Подруги на меня покосились краем глаза.

Я:

— Ну что смотрите? Я сказал "между с@чками", а не "между ссУчками"!

Вообщем — вылетел я обратно в холодную палатку...:-(

Удивляюсь я нашим продавцам, нет, реально удивляюсь. Иногда такие перлы выдают, что не знаешь как на ЭТО реагировать.

Недавно у моего знакомого на машине свернули зеркало. Ну, ездить как-то надо, поэтому в выходной идет он, значит в магазин.

В магазине происходит примерно такой диалог:

— У вас есть зеркала на "девятку"?

— А Вам какое нужно? С подогревом или нет?

— С подогревом.

— А их нет.

— А обычные есть?

— Нет, никаких нет...

История вторая. Случилась уже со мной несколько дней назад.

Захожу в магазин и говорю продавщице:

— Будьте добры, дайте пожалуйста пачку "Marlboro", обычные, — при этом подаю 30 руб. (сигареты стоят 27 руб.).

Продавщица пересчитывает деньги, выбивает чек и повернувшись ко мне спрашивает:

— Вам одну (пачку) или две?

Я медленно выпадаю в осадок...

Мало кто знает, что название лапши "Доширак" до начала рекламной кампании переводили как "Досирак"

Сегодня в Росс. Газете та самая инструкция о налоговой полиции, по которой они родню стучать на неплательщиков просят. Так она ещё лучше, чем журналюги писали.

Пример: п. 15.5 Подразделения физической защиты федеральных органов налоговой полиции... принимают участие в меропиятиях, направленных... на улучшение криминальной обстановки...

Ещё круче было бы только "развитие и улучшение криминальной обстановки".