|
Дотошный англичанин, посетитель итальянского бара Bar Pace в Гера Ларио, решил проверить чек, когда стоимость завтрака оказалась примерно на 3,60 евро больше ожидаемой.
Кажется, была ошибка, но нет, англичанин от удивления стал ещё светлее: дополнительная плата в размере 2 евро за "diviso da meta" или "деление пополам". Итальянский бар взимает дополнительную плату не только за различные добавки в сендвичи, но и за дополнительные услуги, среди которых разрезание сендвича на две треугольные половины. Турист, приехавший из Великобритании, позже в отзывах о баре описал это как "невероятное, но правдивое". "Дополнительные запросы обходятся дополнительной платой", заявила владелица бара Кристина Бьякки газете La Repubblica. "Нам пришлось использовать две тарелки вместо одной, что удваивает время на мытье, а также две салфетки вместо одной", — объяснила она, защищая эту позицию. "Это не просто сэндвич; внутри также были картофель фри. Нам потребовалось время и усилия, чтобы аккуратно разрезать его на две части, " — подчеркнула она свою точку зрения перед журналистом, придерживаясь экспрессивной итальянской манеры разговора. |
| 23 Sep 2023 | Антон  |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
"Пожалуйста, обрати внимание на свой греческий язык, ибо надо отлично знать греческий, чтобы быть по-настоящему образованным человеком, знать же латынь – не столь уж большая честь, потому что латынь знает всякий и не знать ее – стыд и срам. "
Так писал 4-й граф Честерфилд в письме к своему сыну. Сам я ни бум-бум на обоих этих языках, но хоть понимаю этот как недостаток своего образования. Потому что люблю литературу и историю. Всю жизнь пришлось довольствоваться переводами. А вот жена читает на них свободно, вкупе с французским и английским. Которые граф и его сын как само собой разумеется знали тоже. Так что я ей с удовольствием процитировал это письмо. Добавил с грустью:
— Правильно сказано, бель эпок! Прекрасная эпоха! Обычные дворяне, да и просто интеллигенты в массе своей имели образование, каким сейчас не каждый министр или президент может похвастаться. Да их на порог приличной гостиной бы не пустили, как неучей. Не то что бы должности такие доверять.
Жена ответила задумчиво:
— Прекрасная эпоха была прекрасна прежде всего не этим. Люди еще помнили — что такое стыд и срам.
Дедушка уважает исключительно плодовые деревья, поскольку убежден в том, что все на свете должно приносить пользу. Поэтому в нашем саду две черешни, груша, шелковица, лимон и слива. Когда я попросила завести сирень, дедушка пожал плечами: зачем?
– Для тени, – схитрила я. – И еще у нее цветы.
Дедушка подумал-подумал и посадил инжир:
– И тень гуще, и цветы у него съедобные!
Дедушкина шелковица с годами разрослась практически до неба. Собирать урожай стало невозможно, ветки слишком высокие, все достается бабочкам и дроздам. Большинство ягод разбивается об асфальт, пачкая его своим марким фиолетовым соком.
– Соседи сделают тебе замечание, – сказала дедушке его сестра. — Спили шелковицу, иначе люди перестануь тебя любить!
– Ничего, – не расстроился дедушка, демонстрируя поистине планетарный масштаб мышления. – Подумаешь, люди! Зато меня будут любить бабочки и птицы!
Коллега ремонтировал квартиру, заказал ванну...
Написал историю в обсуждении, в ответ, а потом решил и на общую ленту выложить. Не обессудьте —
Ностальгия по Социализму. Тем, кто помнит.
Первая половина восьмидесятых.
Ленинград, Новочеркасский (тогда Красногвардейский) проспект. Я работал слесарем на теплотрассе.
Каждое утро: проснуться, бахнуть чашку кофе, почистить зубы и выгулять собак. В то утро: стою на улице у столба, жду… А чего, собственно, жду? В одной руке поводки, в другой — зубная щётка. Собаки дома. История о том, как у меня закончился кофе.