Услышала в сводке происшедствий:
"Если бы водитель был трезв, он не рискнул бы сесть за руль автомобиля в пьяном виде".
Анекдот прямо из жизни.
В славном городе-герое Смоленске, на улице Кашена в доме номер 8 расположен магазин под названием "Мир ламината".
Но самое интересное — это вывеска над входом. Она гласит (дословно): "Мы решим ваши ПОЛОВЫЕ проблемы! "
Она гласит (дословно):
"Мы решим ваши ПОЛОВЫЕ проблемы! "
Таиланд. Группа русских туристов только что прибыла из Москвы в Бангкок. Двое из группы не выходят после прохождения границы. Ждем более часа. В виду того, что фамилии трудночитаемы, гид группы (таец) просит одного из туристов сделать объявление по аэропорту на русском языке. Оба уходят и через 5 минут на ВЕСЬ аэропорт (который раз в 10 больше Шереметьево) звучит следующая речь:
— Господа Тарышев и Манманов, группа за[дол]балась вас ждать. Если вы не будете через 10 минут у выхода, хорошие [зв]изд%ли гарантированы. Спасибо за внимание.
В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков, на контрольной студентам раздали текст русской частушки, и попросили перевести.
Текст такой:
Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу — дома заночую,
Хочу — у Егорки.
Листочки с результатами работы собрали, и выдали студентам другой группы, с предложением перевести обратно на русский. Вот. Hаиболее интересные варианты.
Hевыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джоржа суждено.
Второй вариант.
В ботинках был проделан долгий путь,
Оборки пропылились до корней,
Хочу — сумею дома отдохнуть, А нет — переночую у друзей.
А нет — переночую у друзей.
Недавно в мужском туалете нашего ФАУ (Финансово административного управления) секретари по указанию их руководителя повесили следующее объявление (в 4-х экземплярах): "Уважаемые Господа. Соблюдайте частоту и порядок". Что девчонки имели в виду под "частотой" осталось загадкой, но уважаемые господа выходили из туалета с улыбками или загадочным выражением лица.
Правда через сутки объявление поменяли, заменили одно слово: "Частота" на "Чистота".
Действия моего подзащитного, использовавшего для кражиколеса домкрат и торцевой ключ, нельзя рассматривать каксовершение с применением технических средств. Это привычный дляшоферов инструмент и столь же обыденный для них, как для насложка и вилка. (Из выступления адвоката.)
Высылаю Вам выдержку из романа Ф. С. Фицджеральд "Ночь нежна". Вчитайтесь в последние два предложения. Не правда ли комична взаимосвязь между ними, о которой автор и не подозревал?
"... Та уселась — прямая, собранная, на прелестном лице ни тени улыбки, глаза бесстрашно и зорко устремлены в пустоту.
Из-под ярко-красного платья видны были загорелые ноги без чулок. Густые темные волосы отливали золотом, как шерсть у собаки породы чау-чау".
Прихожу сегодня к врачу, ее пока нет, ну медсестра говорит: "проходите, садитесь" и сама куда-то уходит тоже.
Сижу я, значит, минут 10 уже, не зная, чего б еще разглядеть в данном кабинете, и тут мой взор натыкается на некий медицинский документ, на обороте которого почерком моего врача надпись буквально следующая: "Диагноз: нет сердца":-)))
Я, хихикнув, переворачиваю, чтобы узнать, чего ж это такое. Оказалось, результат чьей-то электрокардиограммы:))) Занавес.
Со смартфона обычно захожу лишь на спортивные сайты. Контекстная реклама откликается предложением "девушек в вашей местности, желающих познакомиться". Вчера, однако, глянул для жены несколько кулинарных рецептов и что-то по вязанию. Сегодня реклама впервые предложила "знакомства с местными мужчинами". Не оправдал надежд девушек...
Отправили нас на абитуре в деревню со странным названием Ук в нашей любимой Иркутской области. Поселили в конторе, которая была поделена перегородкой на две части. В одной располагался кабинет председателя со столом для заседаний. Во второй, большей половине, были сколочены нары, на которых мы, собственно, и дрыхли. Деревня дальняя, совок, телефонная связь хреновая. Так вот, каждое утро, все двадцать дней, мы в истерике сползали с нар. В 8 утра на свою половину приходил председатель, накручивал диск телефона, дозванивался до райцентра и начинал через хрипы проводов кричать во всю свою луженую глотку: Я с Ука! Я с Ука! Вы слышите меня, вашу мать, с Ука я, С Ука! That’s all folks! И все бесплатно. ;)))
Исследования Луи Пастера спонсировал один пивной завод.
Они же оплатили ему и билет на международный конгресс.
Когда на конгрессе Пастеру дали слово, он первым делом принялся развешивать на сцене рекламные плакаты с пивом.
А начал свое выступление словами, что это пиво – лучшее. И лишь потом перешел к делу.
И лишь потом перешел к делу.
Еду как-то домой. Зима, холодно. Стою на остановке, жду свою маршрутку. От нечего делать перебрасываюсь с любимой SMS-ками./ У телефонов Сименс есть дурацкая особенность- если набранный текст не влез в одно сообщение, то он делит его, видимо, произвольно, и отправляет следующим сообщением./Пишу любимой о том, о сем, жалуюсь на судьбу. Последняя фраза- А холод все-таки плохо влияет на мой организм- не входит полностью. Подруга получает следующее-А холод все-таки плохо влияет на мой орган... Причем вторая часть/... изм/ где-то задержалась. Получаю от нее ответ-Что, отморозил, больше работать не будет? Пока разобрались в чем дело... Обхохатались
Про "свежее банное полотенце".
Когда то работал в отделе разработок справочных правовых систем. Сколько было перлов, пара из них.
1. Приходит документ, все нормально обработали, все хорошо, документ просто не включается в базу. Долго бились, выяснилось что документ принят 31 апреля (и книжка сборник говорит так, и подлинник перед глазами). Вот такие наши законодатели местные. Кто не знает — 31 апреля не бывает.
2. Документ вышел в 1996 году, в 1997 он был изменен, в 1998 он был отменен полностью, в 1999 были отменены отдельные его пункты (это такой контрольный выстрел в голову), а в 2000 в него были внесены изменения (это видимо искуственное дыхание). Когда мы с этим разбирались, чуть голову не сломали.
У меня знакомый решил приколоться и послал в журнал "полезный" совет — "не выбрасывайте гирю, которая вам больше не нужна! Напилите ее кружочками и у вас будут прекрасные подставки для горячих кастрюль". Опубликовали!
Из жизни маршруток...
Надпись над водителем: "Я не Дед Мазай — зайцев не вожу".
