Сегодня в новостях читаю:
Новый аэропорт Тбилиси, обновленный несколько месяцев назад в честь очередной годовщины "Революции роз", пострадал в результате сильного ветра. Часть крыши аэропорта снесло ветром. Оставшуюся часть крыши держат находящиеся на ней рабочие, сообщает РИА Новости. Интересно а как это выглядит?
Интересно а как это выглядит?
Преамбула.
Живу в Израиле. И есть тут среди прочих два замечательных имени Орен и Алон. Первое означает Сосна (правда мужского рода), второе Дуб (здесь это ассоциируется не с глупостью, а с мощью). Так же есть одна из форм образования фамилии, когда берется имя отца и перед ним добавляется приставка Бен (то есть сын). Типа Вася Бен Петя - это Вася, сын Пети :) Очень подозреваю что Усама Бин Ладен из той же оперы.
И собсно амбула.
Приходит неделю назад к нам новый сотрудник. Начальник представляет его нам - Орен Бен Алон (буквально Сосна Сын Дуба). На что наш штатный рускоязычный "Задорнов" себе под нос - "Б%я, Мичурин отдыхает..."
Русская половина ржала, как ненормальная, и работать мы в тот день уже не могли. За новеньким стабильно закрепилось Мичуринец, и он теперь пытается выяснить - что это такое :)
Работаю я в отделе продаж одной конторы, ну и по совместительству там же переводчиком, потому как руководство у нас забугорное, а народ в массе инглиша не знает. Так вот пришли к нам тут брошюры на турецком и английском, типа к презентации. Но народ докумекал, шо будут новые русские и типа без брошюр на русском будет засада. Я уже стала
заготавливать раскладушку, чтобы ночевать в офисе и переводить целую стопку сертификатов по нашим долбаным приборам, НО было принято гениальное решение все допечатать в Турции, ну и перевести разумеется на месте. Ровно через неделю, прямо накануне злощастной презентации мы получаем брошюры на русском. Даже те, кто не знал инглиша, после их прочтения выпадали в осадок. А напечатано там было следующее. Вместо английского слогана, шо типа наши приборы самые прибористые в мире и к тому же "user friendly", жирнющими буквами красовалось, что наши приборы ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ ЭКСПЛУАТАТОРА !!!! Причем вместо "эксплуататора" было написано "экспулататора". Времени не было на перепечатку и раздали что есть. То-то я смотрю к нам заказов подвалило после тусовки :)))
Както звонок пейджерному оператору и на пейджер передают сообщение: "Ирина сдохла. Что с ней делать?"
Оператор 3 раза переспрашивает, но клиент настоятельно повторяет тот же текст. Оператор в недоумении и соберается сообшить "куда следует", но как выясняетса - Ирина - ето центральный сервер крупной фирмы, а не заложница террористов. А текст посилает дежурный администратор главному администратору, который в ето время загарал на взморье. .. :-) P.S. - История происходила не в Росии.
P.S. - История происходила не в Росии.
Про "свежее банное полотенце".
Когда то работал в отделе разработок справочных правовых систем. Сколько было перлов, пара из них.
1. Приходит документ, все нормально обработали, все хорошо, документ просто не включается в базу. Долго бились, выяснилось что документ принят 31 апреля (и книжка сборник говорит так, и подлинник перед глазами). Вот такие наши законодатели местные. Кто не знает - 31 апреля не бывает.
2. Документ вышел в 1996 году, в 1997 он был изменен, в 1998 он был отменен полностью, в 1999 были отменены отдельные его пункты (это такой контрольный выстрел в голову), а в 2000 в него были внесены изменения (это видимо искуственное дыхание). Когда мы с этим разбирались, чуть голову не сломали.
В то далекое время, когда мы были студентами, паспорта моряка оформлялись не только членам команды пароходов, как сейчас, но и всем остальным - я имею в виду участников научных экспедиций и тому подобное.
И даже студентам, проходящим практику на судах. В тот день, когда печатались наши паспорта, видимо, машинистка была не в лучшей форме - мне прибавила 5 сантиметров росту, а вот одному приятелю просто-напросто перепутала графы. Получилось:
ЦВЕТ ГЛАЗ: нет ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: голубой.
Причем времени переделывать паспорт уже не было. Так и отправились в моря.
Из интервью с пловцами-спасателями (прошло по местному ТВ в Иркутске 16.03.2001)
"...При буксировке утопающего нужно следить чтобы не утонула голова."
Данный случай имел место на железнодорожном вокзале поселка Лазаревский
(что на побережье Черного моря) пару лет назад. Прибыли мы туда для
отдыха и по какой-то причине задержались на перроне. В это время по нему
бродила бабулька с пирожками на тележке и всех спрашивала: "Кому пирожки
с мясом? Кому пирожки с картошкой?". При этом она еще спрашивала у
прибывших на отдых: "Квартира не нужна?"... Но, по-видимому, бизнес у нее
совсем не шел (причем ни тот, ни другой). Поэтому, когда прибыл
очередной поезд, бабулька пошла на отчаянный маркетинговый ход и
крикнула на весь перрон: "Кому нужна квартира с пирожками?"... Мы лежали...
Мы лежали...
ГИБДД- везде!!!!!
Москва, шмитовский проезд.
Еду на работу,и на одном из мостов замечаю рекламный плакатик, обыкновенный, даже скорее маленький. На плакате девушка с ребенком на руках,сверху надпись "МЫ ЖДЕМ ТЕБЯ ДОМА". если бы это была единственная надпись, то все было бы и так понятно, мол ждут, едь не торопись, соблюдай правила.... НО!!!, внизу еще есть подпись из которой становится ясно, кто именно ждет дома.....
И так плакат:
"МЫ ЖДЕМ ТЕБЯ ДОМА" КАРТИНКА "ГИБДД МВД РОССИИ" да поистине они ВЕЗДЕ!!!
КАРТИНКА
"ГИБДД МВД РОССИИ"
да поистине они ВЕЗДЕ!!!
Причитала недавно такое объявление в журнале "Сова" (№114):
"Для продолжения старинного казацкого рода ищу женщину способную родить сына от 21 до 33 лет. Предел моей благодарности не будет иметь границ. Алкоголичек и наркоманок просьба не дергаться". Жалко дядю, женщины могут только маленьких детей рожать, до года...:)))
Жалко дядю, женщины могут только маленьких детей рожать, до года...:)))
История приключилась вчера.
недавно мы с женой переехали в новую квартиру, там бардак был неслабый, ремонт требовался. (ну обои там поклеить и т.д.) Так вот, на одной стене (как раз над кроватью) от старых жильцов остался плакат довольно больших размеров. На плакате была изображена обнаженная девица в довольно откровенной позе. Ну плакатик мы содрали, обои поклеили, ну и стали жить поживать.
Это была предистория, а теперь собственно история:
А вчера пришел в гости один мой старый знакомый. Ну посидели, поболтали, и тут он смотрит на ту стену, где плакат был (а надо сказать, что еще до ремонта он заходил к нам и этот плакатик видел).
И говорит: ЭХ, Наиль, какую бабу ты тут отодрал!!!
Жена посмотрела на меня (как она посмотрела!!!) и говорит : может я что-то пропустила? все, мы все выпали и долго еще хохотали.
все, мы все выпали и долго еще хохотали.
У нас в школе нет мужского воспитания, поэтому всемальчики растут какие-то однополые. (Из выступления напедсовете.)
В 12-м часу ночи ехал домой. Вышел из метро Войковская, чтобы сесть на трамвай. Ко мне подъехала девушка на лошади и спросила: "Молодой человек, не желаете ли конное такси? " Я, говоря каламбуром, несколько опешил и отказался. Потом ехал в трамвае и думал, может зря отказался?
Собираемся компанией. Есть у нас товариСЧ один аки Фокс ("бабам нравится").
И пришёл он с одной только целью - всеми правдами и неправдами обратить на себя внимание одной оч-ч-ч-чень миленькой девочки - её специально позвали. Выходим мы курить на балкон, он и просит: "Бобры, короче, в разговоре как можно чаще прямыми и непрямыми намёками давать ей понять, что я одинок и грустен"
Мы весь вечер старались на ниве его счастья. И тут я немного увлёкся: когда он виртуозно открыл шампанское, которое я мучил минут пять, я проронил:
- Вот видишь, Марина... Годы онанизма сделали его руки крепче, чем сталь... (с)
Выбираю зимнюю куртку в интернет-магазине и злюсь, что все фотки с моделями максимально нереалистичные! У всех куртки расстегнутые, шеи голые, лица счастливые — ну кто так зимой ходит?
