Перлы рекламы

Слушаю "Европа плюс Владимир" идет реклама какого то мероприятия в ночном клубе с началом в полночь. Завершается бодрым хором ведущих: "Торопитесь! Каждой Золушке по тыкве!"

Батя сегодня жалуется:

- Сволочи, издеваются над рабочим классом! По второму Штирлица показывают, по третьему "Щит и Меч" - хоть разорвись!

- Ты чё, бать, они ж оба у тебя на дисках есть? На фига мы тебе дивидишник подарили?

- Да там всё сразу и без рекламы - я так смотреть не умею! Ни поссать сходить, ни пивка из холодильника достать!

- А паузу на пульте нажать не судьба?

- Ага, я раз уж нажал, и забыл, что по дивиди смотрел - думал кончилось, пока курил. . . Не, на фиг, с теликом проще! Но в одно время показывать

- это ж издевательство!

Англия. Паб. Две девицы отечественного производства отдыхают, налегая на Кровавую Мэри.

Специально для тех, кто не знает, как сей коктейль звучит по-английски : звучит он, примерно, так (русская транскрипция): "Блади Мэри".

Надо заметить, что девицы - продвинутые, и название коктейля в момент подвергается воздействию русского акцента.

И вот одна из них встает из-за столика и чешет пудрить носик. Вторая громко ей вдогонку произносит следующую фразу:

- Будешь проходить мимо стойки - закажи нам двух [м]ля$ей!

Надо ли пояснять, что в баре тут же обнаружились и другие наши соотечественники, пережившие тяжелый культурный шок.

Театр.

Третий звонок.

Объявление перед началом спектакля:

"Уважаемые дамы и господа, мы благодарны вам за то, что вы решили

провести этот вечер вместе с нами. Мы сделаем все, что в наших силах.

Но во многом атмосфера спектакля зависит от вас. Пожалуйста,

выключите ваши средства мобильной связи..."

Пауза.

"Ladies and gentlemen..." и т.д., только уже на английском.

Пауза.

"А теперь для тех, кто не понимает ни русского ни английского языков,

пацаны, выключите мобилы!"

Спектакль можно было начинать...

Звонок в пейджинговую компанию. Сообщение: "Милый, найдись, я по тебе соскучилась!!!" Думайте, искали загулявшего молодого человека? Нет, потерянный где-то пейджер!

Пару заметок о пребывании на базаре.

Обычно хожу в супермаркет, тут вчера был рядом с базаром, решил купить продукты там.

Ну не знаю, может это нормально для людей покупающих продукты на рынке, но манеры и стиль разговоров.. мне показалось

это интересным.

я: - здравствуйте, у вас сыр плавленный есть?

продавец: - нет.

я: - а на витрине что это стоит?

продавец: так он же треугольный!!! (имеется ввиду порционный сыр в круглой коробочке)

я: - дайте пожалуйста яблочный сок.

продавец: - он не яблочный, яблочного нет

я: - так я ж вижу, вон стоит, яблоко нарисовано

продавец: - ааа, так это полуторалитровый!

Совет производителям: сыр плавненный треугольной формы - не сыр, и сыром быть не может, а яблочный сок должен идти

только в литровый пакетах и трёхлитровых банках, а полуторалитровый пакет это не достойная тара для яблочного сока.

Справка. Дана настоящая Зановьеву Т.П. в том, что он получил временнуюпотерю трудоспособности в результате проникновения в квартиру черезпечную трубу.

Определенно дауны какие-то дизайном занимаются на Ульяновской кондитерскойфабрике "Волжанка". Пример:

Изделие под наименованием "конфеты ДЕТЯМ"

а чтоб деткам прикольней жевалось - на оборотной стороне фантика загадочкиразмещены. Для развития так сказать... Правда там и отгадочки вверх ногамиприписаны...

06. Какая женщина не смотрится в зеркало?

(Слепая)

12. Какую ленту в косу не завьешь?

(Пулеметную)

13. Когда у людей бывает столько глаз, сколько дней в году?

(Второго января)

надо пойти еще кило конфеток прикупить...

Старуха, на вещевом рынке, продает с коробки из-под апельсинов тапки домашнего изготовления. Дед на кухне шьет, она торгует, а внуки помогают маркетингом: на тетрадном листке цена: "100 рублей", ниже надпись:

"Последняя коллекция".

Про деньги Таиланда. В Таиланде очень бережно относятся к деньгам, так как на них изображен король, поэтому деньги нельзя мять, рвать. Было несколько неприятных случаев с деньгами - один англичанин в баре достал деньги из носка и хотел расплатиться, тут же вызвали полицию и ему дали штраф за оскорбление короля. Другому туристу на рынке не могли дать сдачу 50 бат со 100 бат, и он в шутку разорвал пополам 100 бат и попытался ими заплатить - тоже был оштрафован. И еще: тайские 1000 батт - это единственная валюта, на которой находится реклама фотоаппарата Canon, за которую фирма Canon платит.

Преамбула. Навеяно историей о песне "Вологде", где ты моя ненаглядная где, а там вендиспансер.

Так вот еду поперек улицы БОЛЬШАЯ растяжка, значок сотового оператора и крупно НОЧЬЮ БЕСПЛАТНО, все бы ничего да справа как раз женское общежитие.

Выдержки из русско-японского разговорника, абсолютно серьезно, так и написано:

бака - дурак, идиот

гайдзин - иностранец

бака-гайдзин - американец.

Было недавно,в момент трогательного победного матча ЦСКА-ЛУЧ.В принудительном порядке смотря матч( поскольку муж является ярым фанатом ЦСКА),замечаю следующую картину:во весь экран показывают игрока Луча-шикарного [мав]ра, а синей его футболочке скромная надпись - РУССКИЙ УГОЛЬ.

Полный аут!!

Не моё. Друзья прислали:

У меня сыну полгода, и у него случился запор. Посылаю жене на дачу

SMSку:

"Доброе утро! Я тебя очень люблю! Покакал?" через пару минут получаю

ответ от одного из своих дружбанов: "Привет! Люблю тебя еще больше!

Отлично посрал! Спасибо!" Номер не тот из записной книжки выбрал..

Дело было в городе Кирове. В местном супермаркете в числе прочих покупок взял 2 рулончика туалетной бумаги местного же производства. В кассовом чеке эти рулончики именовались "Бугага туалетная".